1
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
Херка част 1
Видео от Natii Bozsokii

2
00:00:22,580 --> 00:00:23,480
Реян...

3
00:00:39,020 --> 00:00:40,240
Реян, Реян...

4
00:01:00,000 --> 00:01:04,000
Споделянето на видеото е ЗАБРАНЕНО!

5
00:01:48,500 --> 00:01:50,480
Не се доближавайте до червеното.

6
00:01:51,480 --> 00:01:54,480
Да не си посмял да ме измамиш!
      Не смей!

7
00:01:55,000 --> 00:01:57,540
Не се доближавайте до червеното.

8
00:02:35,660 --> 00:02:36,980
Това е имението Шадоглу

9
00:02:38,660 --> 00:02:40,580
Това имение се състои от 14 стаи

10
00:02:41,820 --> 00:02:42,860
И то от 4 нива

11
00:02:45,320 --> 00:02:47,540
Може би някои смятат това място за дворец...

12
00:02:50,680 --> 00:02:52,240
...но това е затвор за мен.

13
00:02:54,460 --> 00:02:55,620
Роден съм тук

14
00:02:57,100 --> 00:02:59,540
Но това имение никога не е било мой дом.

15
00:03:01,840 --> 00:03:04,740
Дори не можех да бъда внук на дядо си,
     нито дъщерята на семейството.

16
00:03:06,980 --> 00:03:07,900
Дядо Насух...

17
00:03:09,420 --> 00:03:10,940
... той никога не ме е обичал.

18
00:03:16,300 --> 00:03:20,280
Бях такова дете в това имение 
     на когото се скарали, скарали се.

19
00:03:22,080 --> 00:03:23,080
И сега е същото.

20
00:03:26,300 --> 00:03:27,100
Ето защо...

21
00:03:28,100 --> 00:03:30,500
Исках да се превърна в птица, за която ми разказа майка ми
        за мен в детството ми, в приказката.

22
00:03:31,160 --> 00:03:32,940
Винаги съм искал да летя до далечни страни.

23
00:03:41,620 --> 00:03:42,420
Мави

24
00:03:42,580 --> 00:03:43,680
Тук съм, синко.

25
00:03:46,920 --> 00:03:47,560
Моят син

26
00:03:50,940 --> 00:03:52,000
Пак ли бягаме?

27
00:03:52,320 --> 00:03:52,960
а?

28
00:03:53,580 --> 00:03:55,400
Хайде да избягаме отново от имението.

29
00:03:56,060 --> 00:03:58,540
хадж
да вървим

30
00:04:02,240 --> 00:04:03,580
Шшт! Мави!

31
00:04:04,000 --> 00:04:05,480
Слушай!

32
00:04:06,240 --> 00:04:07,480
не ме чувай

33
00:04:18,000 --> 00:04:18,980
Мави

34
00:04:25,620 --> 00:04:27,240
Чакай, чакай, чакай
Добра работа, добра работа.

35
00:04:52,520 --> 00:04:54,240
Но аз вече не съм това малко момиченце.

36
00:04:58,280 --> 00:04:59,800
Един ден ще отлетя оттук

37
00:05:01,380 --> 00:05:02,500
И ще намеря своя дом.

38
00:05:08,360 --> 00:05:10,180
Просто чакам чудо.

39
00:05:11,340 --> 00:05:12,780
Никой не му вярва...

40
00:05:14,320 --> 00:05:16,080
Но вярвам, че това чудо ще се случи.

41
00:05:17,420 --> 00:05:19,060
Моля се всеки ден.

42
00:05:20,600 --> 00:05:23,840
Вярвам, че Всевишният, който не забравя а
     птички и мравки, забрави ме?

43
00:05:25,160 --> 00:05:26,180
аз знам

44
00:05:27,540 --> 00:05:29,920
В крайна сметка човек не може да мечтае за нещо, 
        което не се сбъдва.

45
00:05:55,960 --> 00:05:57,760
Като слънцето, което изгрява...

46
00:05:58,780 --> 00:06:00,680
... и при мен се случва чудото.

47
00:06:03,260 --> 00:06:04,320
Елате и го намерете.

48
00:06:07,500 --> 00:06:09,200
Защото вярвам в това чудо.

49
00:06:17,980 --> 00:06:18,900
Хохо.

50
00:06:23,420 --> 00:06:24,100
хайде

51
00:06:45,960 --> 00:06:47,880
Толкова е страхотно тук, нали, Мави?

52
00:06:48,640 --> 00:06:50,360
Вие също обичате това място, нали?

53
00:07:06,760 --> 00:07:07,940
Чакам го.

54
00:07:09,480 --> 00:07:11,060
И Той ме търси някъде.

55
00:07:15,120 --> 00:07:15,820
Ще дойде

56
00:07:17,960 --> 00:07:19,280
И ме заведи в дома ми.

57
00:07:43,360 --> 00:07:44,700
хайде сине...

58
00:07:45,260 --> 00:07:46,280
...сега да се върнем.

59
00:07:47,480 --> 00:07:48,620
а? тъжен ли си

60
00:07:49,500 --> 00:07:50,980
Не се притеснявай, ще се върнем.

61
00:07:51,900 --> 00:07:53,640
Ако другите са будни, ние сме готови.

62
00:07:54,680 --> 00:07:55,760
Особено дядо Насух.

63
00:07:56,580 --> 00:07:58,520
— Къде беше, откъде идваш?

64
00:07:59,260 --> 00:08:01,800
„Не ти казах, че не можеш да го оставиш 
      напуснете къщата без разрешение?"

65
00:08:04,960 --> 00:08:06,160
Хайде, синко, хайде, закъсняхме.

66
00:08:26,300 --> 00:08:28,780
Да ви разкажа ли една история за семейство Шадоглу?

67
00:08:30,440 --> 00:08:33,860
Имало едно време, където нямало място, живял човек,
 чиито очи бяха като цвета на небето.

68
00:08:35,419 --> 00:08:37,179
Той беше толкова лош човек.

69
00:08:38,179 --> 00:08:43,579
 Една сутрин той дойде и уби един
бащата на малкото момче и отвлече майка му.

70
00:08:46,580 --> 00:08:48,420
Искаше жената за себе си.

71
00:08:49,860 --> 00:08:51,500
И когато тя не се подчини...

72
00:08:51,840 --> 00:08:53,700
... го уби, без никакви угризения.

73
00:08:55,420 --> 00:09:00,520
 Когато майка му почина, а 
малко дете остана тъжно и сираче.

74
00:09:02,580 --> 00:09:04,580
Това чудовище не само уби баща си и майка си...

75
00:09:05,160 --> 00:09:07,080
...но също и неговите неродени братя и сестри.

76
00:09:07,540 --> 00:09:10,560
Той открадна прекрасните дни, които сте имали с децата 
       е трябвало да живеят заедно.

77
00:09:12,420 --> 00:09:15,240
Искате ли да знаете името на чудовището, което направи това?

78
00:09:15,540 --> 00:09:16,520
Шадоглу!

79
00:09:17,080 --> 00:09:20,780
 Бабо, като порасна 
Ще убия този Шадоглу.

80
00:09:21,180 --> 00:09:22,040
Не, моят лъв.

81
00:09:22,740 --> 00:09:23,840
Няма да го убиеш.

82
00:09:25,060 --> 00:09:26,700
Човек умира само веднъж.

83
00:09:27,340 --> 00:09:29,100
Те ще умират всеки ден.

84
00:09:29,760 --> 00:09:32,800
Това, което ще направите, ще бъде по-лошо от смъртта.

85
00:09:33,620 --> 00:09:36,960
Това е единственият начин да отмъстиш за майка си и баща си.

86
00:09:53,560 --> 00:09:56,300
Как можеш да изскочиш с коня така? Едва не го ударих.

87
00:09:57,140 --> 00:09:57,980
добре ли си

88
00:10:02,080 --> 00:10:02,880
Мис?

89
00:10:13,860 --> 00:10:15,040
Реян Шадоглу.

90
00:10:22,620 --> 00:10:23,400
Мис

91
00:10:24,200 --> 00:10:24,900
Мис

92
00:10:25,200 --> 00:10:25,940
добре ли си

93
00:10:29,940 --> 00:10:30,640
събуди се

94
00:10:34,640 --> 00:10:35,360
мис.

95
00:10:37,400 --> 00:10:39,200
Чакай, чакай, не си затваряй очите

96
00:10:39,360 --> 00:10:39,880
да вървим

97
00:10:40,380 --> 00:10:41,120
Хайде отвори го.

98
00:11:08,900 --> 00:11:11,440
Това е много малко, дайте ми още малко.

99
00:11:12,180 --> 00:11:13,180
Дори не се забелязва.

100
00:11:13,180 --> 00:11:14,540
Просто го отвори, майко Нигар.

101
00:11:15,160 --> 00:11:17,080
Опитайте тази маслина.

102
00:11:18,460 --> 00:11:19,000
Хммм...

103
00:11:19,360 --> 00:11:22,660
Как успяхте да я направите толкова вкусна?
          О, моето агънце.

104
00:11:26,440 --> 00:11:29,320
Скучно ми е, никой не си играе с мен.

105
00:11:30,720 --> 00:11:32,420
Гюл, малкото ми момиче, как изглеждаш?

106
00:11:32,420 --> 00:11:34,360
Мамо, виж, станах принцеса.

107
00:11:34,560 --> 00:11:36,900
В този зимен ден тя дори сложи шнола в косата си.

108
00:11:36,900 --> 00:11:37,940
Боже мой

109
00:11:37,940 --> 00:11:38,660
странно...

110
00:11:39,040 --> 00:11:41,460
Тези, фибите, които на 
  сестра ти слага ли го в косата си?

111
00:11:41,660 --> 00:11:42,460
да

112
00:11:42,700 --> 00:11:45,100
Отидете и го поставете обратно преди 
  сестра ти ще го види, хайде.

113
00:11:45,100 --> 00:11:46,060
Но сестра ми не е вкъщи.

114
00:11:48,780 --> 00:11:49,520
Какво значи нищо?

115
00:11:49,960 --> 00:11:51,740
Търсих навсякъде, мамо.

116
00:11:53,560 --> 00:11:54,340
Майко Нигяр, ти правиш...

117
00:11:54,840 --> 00:11:57,860
Отивам да видя къде е това момиче.

118
00:12:00,000 --> 00:12:02,120
Надявам се на това, което мисля 
  няма да стане.

119
00:12:04,360 --> 00:12:06,500
Аш, мога ли да играя с теб?

120
00:12:06,820 --> 00:12:08,600
Аш има много работа, скъпа.

121
00:12:09,220 --> 00:12:11,520
Отиди и облечи нещо по-топло.

122
00:12:12,120 --> 00:12:14,260
 Не се разболявайте от това 
в зимен ден, дай Боже.

123
00:12:17,040 --> 00:12:18,240
Това, което си мислех, се случи!

124
00:12:18,620 --> 00:12:20,160
Това, което си мислех, се случи!

125
00:12:22,440 --> 00:12:24,560
Момиче, беше тъжно и пак избяга, нали?

126
00:12:25,520 --> 00:12:27,040
Поне можеше да ми кажеш.

127
00:12:29,780 --> 00:12:31,940
 Надявам се да се върнеш 
преди дядо ти да забележи.

128
00:13:06,660 --> 00:13:07,500
кой си ти

129
00:13:13,140 --> 00:13:14,400
Спрете, спрете колата, излизам от тук.

130
00:13:15,980 --> 00:13:16,700
Спри! Спри!

131
00:13:16,940 --> 00:13:17,880
Престани!

132
00:13:17,880 --> 00:13:19,500
Спрете колата!

133
00:13:19,500 --> 00:13:20,720
За малко да катастрофираме!

134
00:13:20,720 --> 00:13:21,900
остави го!

135
00:13:23,900 --> 00:13:24,980
Спри! Той е на път да претърпи инцидент...

136
00:13:32,920 --> 00:13:33,560
чакай!

137
00:13:33,560 --> 00:13:34,180
чакай!

138
00:13:34,740 --> 00:13:35,240
чакай! чакай! какво правиш

139
00:13:36,800 --> 00:13:37,740
помощ!
  Спри!

140
00:13:39,120 --> 00:13:40,060
остави ме на мира!

141
00:13:40,580 --> 00:13:42,160
Това е безлюдно място! къде отиваш

142
00:13:43,080 --> 00:13:43,980
помощ!

143
00:13:44,540 --> 00:13:46,400
   Спри!
Отвлече ме!

144
00:13:47,040 --> 00:13:48,940
Кой ме отвлече? Искам да помогна.

145
00:13:48,940 --> 00:13:49,900
Спри!

146
00:13:50,000 --> 00:13:52,000
Чакай, чакай.

147
00:13:52,220 --> 00:13:53,080
Пусни ме!

148
00:13:53,680 --> 00:13:54,340
добре е

149
00:13:57,000 --> 00:13:58,520
Не съм те отвлякъл. добре?

150
00:13:58,680 --> 00:14:00,140
Исках да те закарам в болницата.

151
00:14:00,740 --> 00:14:01,520
Откъде да знам?

152
00:14:01,520 --> 00:14:02,540
Какво имаш предвид "откъде да знам?"

153
00:14:03,200 --> 00:14:05,580
Изглежда, че сте го ударили силно
  главата си, когато падна от коня.

154
00:14:08,440 --> 00:14:10,280
къде е моят кон къде е мави

155
00:14:10,280 --> 00:14:11,460
Откъде да знам, избяга.

156
00:14:11,800 --> 00:14:12,580
Уау!

157
00:14:12,860 --> 00:14:13,920
Боже мой
успокой се

158
00:14:13,920 --> 00:14:14,560
Добре, чакай.

159
00:14:14,560 --> 00:14:15,100
свърших.

160
00:14:15,100 --> 00:14:15,600
свърших.

161
00:14:15,600 --> 00:14:16,580
успокой се

162
00:14:16,740 --> 00:14:18,120
Не мога да се успокоя!

163
00:14:18,300 --> 00:14:20,940
Имате ли представа какво ще се случи?
ако хората у дома забележат, че ме няма?

164
00:14:22,840 --> 00:14:24,520
Ще кажете, че сте катастрофирали.

165
00:14:24,920 --> 00:14:27,780
Мислите ли, че дядо ми би взел това a 
   злополука, когато видиш това 
     добре ли съм

166
00:14:28,760 --> 00:14:29,940
Добре. ние ще го уредим.

167
00:14:34,580 --> 00:14:36,140
Защо ме доведе тук?

168
00:14:36,520 --> 00:14:37,780
Аллах, Аллах...

169
00:14:38,320 --> 00:14:39,340
Дай ми търпение!

170
00:14:40,120 --> 00:14:40,900
вече казах...

171
00:14:41,480 --> 00:14:44,000
  ... че си паднал от коня
и исках да те заведа в болницата.

172
00:14:45,180 --> 00:14:46,720
Но както виждам сте много добре.

173
00:14:47,140 --> 00:14:48,580
Ела, ще те заведа у дома.

174
00:14:55,940 --> 00:14:56,520
добре е

175
00:14:56,880 --> 00:14:57,640
ти знаеш

176
00:15:33,840 --> 00:15:34,700
чакай ме

177
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
Сестро, достатъчно солено?

178
00:15:51,000 --> 00:15:51,920
перфектен

179
00:15:52,020 --> 00:15:54,380
Лельо кога ще е готова каурмата? (турска храна)

180
00:15:56,660 --> 00:15:58,340
Аллах, Аллах, чакай малко.

181
00:15:59,040 --> 00:16:00,480
И тази е готова

182
00:16:04,180 --> 00:16:04,900
изглежда.

183
00:16:04,900 --> 00:16:09,080
      Ето го. Ще ти го дам, но по-късно
няма да си под краката и да си отидеш в стаята, става ли Гюл?

184
00:16:09,500 --> 00:16:11,540
Не казвай това Гюл
 но госпожица Гюл.

185
00:16:12,100 --> 00:16:14,140
Дядото по майка
 даде ми това име.

186
00:16:14,300 --> 00:16:16,200
Майка му се казваше г-жа Гюл.

187
00:16:17,040 --> 00:16:19,160
И с косата ли я наричаха г-жа Гюл?

188
00:16:19,820 --> 00:16:22,380
Ето, г-це Гюл.

189
00:16:23,080 --> 00:16:23,918
Горещо!

190
00:16:23,920 --> 00:16:24,840
Леля удар!

191
00:16:25,340 --> 00:16:27,660
Леля ти няма какво друго да прави, 
   като духане в устата ти.

192
00:16:27,660 --> 00:16:28,580
Гори!

193
00:16:29,200 --> 00:16:29,880
Отворете го.

194
00:16:33,460 --> 00:16:34,240
Добре е, добре е.

195
00:16:34,240 --> 00:16:36,040
Това е достатъчно, благодаря.

196
00:16:36,540 --> 00:16:39,540
     Само го вижте!
Само вижте този малък.

197
00:16:40,120 --> 00:16:42,496
Просто гледаш с тези твои палави очички.

198
00:16:42,500 --> 00:16:45,740
  по дяволите, толкова много те харесвам 
сякаш съм ти дал живот.

199
00:16:45,740 --> 00:16:46,780
Какво общо имаш ти с това?

200
00:16:46,860 --> 00:16:48,660
Приличам на татко.

201
00:16:48,880 --> 00:16:50,360
И майка ми ми даде живот.

202
00:16:50,700 --> 00:16:52,320
Добре, че не ми даде живот.

203
00:16:58,980 --> 00:17:00,560
Вижте какво има да каже този нахалник.

204
00:17:00,960 --> 00:17:03,060
Всички имаме остри езици.

205
00:17:03,060 --> 00:17:04,600
Махни се!
Махни се!

206
00:17:04,819 --> 00:17:06,699
Хайде, вземи, вземи.

207
00:17:15,000 --> 00:17:19,980
Снаха, какво има? защо си блед 
    рано сутрин? какво стана

208
00:17:20,260 --> 00:17:22,980
Нищо, само стомашна болка.

209
00:17:33,420 --> 00:17:34,220
леля ми...

210
00:17:35,120 --> 00:17:37,520
Търся Реян от сутринта.
    Никъде не го намирам.

211
00:17:38,540 --> 00:17:39,960
Трябва да е тук някъде.

212
00:17:40,080 --> 00:17:40,900
разбира се

213
00:17:41,500 --> 00:17:43,500
Гледате ли Зехра като дете?

214
00:17:43,900 --> 00:17:46,100
Дори не каза, че Реян не е тук.

215
00:17:46,200 --> 00:17:46,760
а?

216
00:17:47,200 --> 00:17:49,080
Сега е ясно защо ви боли коремът.

217
00:17:50,640 --> 00:17:53,380
Дори не можеш да се грижиш за момиче.

218
00:17:53,740 --> 00:17:57,340
И изобщо не се подчиняваш, нали?
Викайте по-силно!

219
00:17:57,640 --> 00:17:59,700
Викай татко по-силно 
   можете да го чуете и вие! добре?

220
00:18:00,300 --> 00:18:02,060
И не постъпвате правилно!

221
00:18:03,800 --> 00:18:04,900
Ярен!
а?

222
00:18:05,020 --> 00:18:07,020
Момиче, иди и виж 
дали дядо ти стана.

223
00:18:07,220 --> 00:18:08,880
Ще спиш ли още по това време, майко?

224
00:18:09,220 --> 00:18:10,500
Разбира се, станах.

225
00:18:12,040 --> 00:18:14,400
Да видим кой ще спаси Реян от ръцете му този път.

226
00:18:14,900 --> 00:18:17,340
О, Боже, моля те, помогни ми!

227
00:18:17,720 --> 00:18:19,620
Ще отида да намеря сестра си!

228
00:18:19,840 --> 00:18:21,740
Скъпа, къде ще го намериш?

229
00:18:21,840 --> 00:18:22,900
Да отидем в планината.

230
00:18:23,120 --> 00:18:25,360
Просто оставаш където си 
и не създават проблеми.

231
00:18:25,600 --> 00:18:27,360
да го гледам ли

232
00:18:29,160 --> 00:18:30,160
Добре е, добре е.

233
00:18:30,940 --> 00:18:32,080
пак идвам

234
00:18:33,460 --> 00:18:36,660
Ще разсея дядо,
   докато Рейян ще дойде скоро.

235
00:18:37,680 --> 00:18:38,740
Наистина ли Ярен?

236
00:18:39,040 --> 00:18:40,340
Наистина ли го правиш?

237
00:18:40,700 --> 00:18:43,380
   Засрами се лельо!
Освен това ме караш да изглеждам зле.

238
00:18:43,740 --> 00:18:44,680
Защо не трябва?

239
00:18:44,980 --> 00:18:46,840
Не, не е така...

240
00:18:47,420 --> 00:18:50,800
Добре, направи кафе, ще го занеса на дядо.

241
00:18:52,320 --> 00:18:53,920
Как иначе мога да го разсея?

242
00:18:53,920 --> 00:18:56,540
Ще го направя веднага, г-це Ярен.
      Седни, снаха!

243
00:19:01,460 --> 00:19:03,240
Маслините са малко солени.

244
00:19:03,400 --> 00:19:04,620
Като отрова. Изхвърлете го!

245
00:19:04,640 --> 00:19:08,440
       Между другото, какъв е този черен пипер?
Къде го намери? И дори го сложихте в яйцето.

246
00:19:09,560 --> 00:19:10,720
О, остави ме тук някъде.

247
00:19:11,940 --> 00:19:15,440
не. Ще те заведа направо у дома
   разбрахме се за това.

248
00:19:15,940 --> 00:19:16,780
Не се съгласихме!

249
00:19:17,340 --> 00:19:20,360
Вижте, всички тук ме познават и
ще кажат на баща ми. Спри!

250
00:19:20,840 --> 00:19:22,760
защо ти чия дъщеря си

251
00:19:23,580 --> 00:19:24,380
Какво общо имаш ти с това?

252
00:19:24,760 --> 00:19:27,660
Може би съм дъщерята на султана.
  доволни ли сте Спри!

253
00:19:27,840 --> 00:19:28,400
Не може да бъде.

254
00:19:29,600 --> 00:19:32,560
Не оставям никого наполовина.
    Ще се отбия при вас.

255
00:19:35,600 --> 00:19:37,740
Хех, това е моят дом, спри.

256
00:19:41,660 --> 00:19:44,060
Казах, че е така.
Защо не спря?

257
00:19:45,380 --> 00:19:46,860
Защото знам, че лъжеш.

258
00:19:58,020 --> 00:19:58,960
Добро утро татко.

259
00:19:59,360 --> 00:20:00,060
добро утро

260
00:20:02,940 --> 00:20:03,860
какво стана
  Какво е?

261
00:20:04,780 --> 00:20:05,700
виж го

262
00:20:06,280 --> 00:20:08,280
Адвокатът изпрати окончателния вариант на договора.

263
00:20:08,340 --> 00:20:09,080
хей

264
00:20:10,620 --> 00:20:13,440
Хазар, тази сделка днес ли се случва?

265
00:20:13,520 --> 00:20:15,720
Да днес. Ще се срещна с Миран Аксой след обяд.

266
00:20:15,920 --> 00:20:16,580
хей

267
00:20:16,780 --> 00:20:17,880
Отиди и говори с него.

268
00:20:18:000 --> 00:20:19:740
Вложихме последните си пари в това, нали знаете.

269
00:20:20,240 --> 00:20:23,280
Ако нещо се обърка, ние се проваляме.
               не, не

270
00:20:23,280 --> 00:20:25,280
    Няма никакъв проблем.
Надяваме се всичко да е наред.

271
00:20:27,240 --> 00:20:29,060
Добро утро, чичо.
 Добро утро дъщеря ми.

272
00:20:29,060 --> 00:20:30,260
Добро утро дядо.

273
00:20:31,040 --> 00:20:34,060
Реших да донеса сутрешното ти кафе тук 
     на дядо ми преди закуска.

274
00:20:34,240 --> 00:20:36,080
Както ви харесва.
Благодаря ти дъщеря ми.

275
00:20:38,100 --> 00:20:39,300
дядо...
   а?

276
00:20:39,360 --> 00:20:41,300
Кълна се, че сияеш тази сутрин.

277
00:20:42,740 --> 00:20:45,660
Все още си привлекателна
  дядо ми е лъв.

278
00:20:47,260 --> 00:20:51,940
 Не се обиждай, но семейство Шадоглу
най-привлекателният й представител от мъжки пол все още е нейният дядо.

279
00:20:51,940 --> 00:20:53,000
Вярно, вярно.

280
00:20:53,400 --> 00:20:54,800
Едно момиче трябва да бъде такова.

281
00:20:55,500 --> 00:20:57,620
Мило и възпитателно...

282
00:20:57,780 --> 00:20:59,780
Трябва да знаеш, смекчи сърцето.

283
00:20:59,960 --> 00:21:01,400
Виждаш ли Хазар?

284
00:21:02,720 --> 00:21:04,260
Виждам, разбира се. Слава Богу.

285
00:21:05,020 --> 00:21:07,540
    Благодарение на нашите дъщери,
които не ни натъжават.

286
00:21:13,620 --> 00:21:14,700
Добър апетит дядо.

287
00:21:16,520 --> 00:21:17,220
ааа...

288
00:21:18,800 --> 00:21:20,860
Кълна се, че тази сутрин е много тихо.

289
00:21:21,900 --> 00:21:23,900
Някой върза коня на грешното място?

290
00:21:31,900 --> 00:21:32,960
Къде е Реян?

291
00:21:34,440 --> 00:21:35,240
Реян?

292
00:21:37,180 --> 00:21:39,560
Реян, дядо вероятно...

293
00:21:40,600 --> 00:21:41,740
Може да е в банята.

294
00:21:43,060 --> 00:21:45,700
Дядо не обича кафе?
   Ти нищо не каза.

295
00:21:47,260 --> 00:21:49,480
Чичо, ще ти направя и кафе.

296
00:21:50,360 --> 00:21:52,720
Дъщеря ми. Остави кафето веднага!

297
00:21:53,080 --> 00:21:54,020
Къде е Реян?

298
00:21:55,140 --> 00:21:57,080
Дядо, казах, в банята.

299
00:21:57,700 --> 00:22:01,940
Момиче, можеш да правиш много неща
 но изобщо не можеш да лъжеш.

300
00:22:03,260 --> 00:22:05,060
Татко, ще видя.
    ти спри...

301
00:22:08,040 --> 00:22:08,880
О, момичето ми...

302
00:22:19,180 --> 00:22:19,820
Реян?

303
00:22:23,440 --> 00:22:24,100
Реян!

304
00:22:27,160 --> 00:22:27,860
Реян!

305
00:22:27,860 --> 00:22:29,840
Татко какво се случи?
случи ли се нещо

306
00:22:30,380 --> 00:22:31,080
Реян?

307
00:22:31,440 --> 00:22:35,520
  Татко, не крещи. Ако не отговориш,
след това избяга с коня както винаги.

308
00:22:36,240 --> 00:22:36,960
какво има братле

309
00:22:37,340 --> 00:22:40,120
     Не се обиждай братко, но
Реян трябва да получи урок.

310
00:22:40,820 --> 00:22:42,640
Не го казвам, защото не ми харесва.

311
00:22:42,900 --> 00:22:46,480
Момиче, всичко може да му се случи.
  Разбира се, Джихан, разбира се...

312
00:22:46,840 --> 00:22:48,460
Знам, че не харесваш племенницата си.

313
00:22:51,860 --> 00:22:53,120
Зехра, къде е Реян?

314
00:22:58,460 --> 00:23:00,700
Дядо, ездата не е лошо нещо.

315
00:23:00,960 --> 00:23:02,940
Като порасна и аз ще яздя.

316
00:23:12,260 --> 00:23:15,040
За бога, спри!
   Виждате, че говоря за Бог.

317
00:23:15,660 --> 00:23:17,260
Пристигнахме в нашия квартал,
    сега някой ще ме види.

318
00:23:17,700 --> 00:23:18,960
Хей, чакай, излизам тук.

319
00:23:20,100 --> 00:23:22,420
Казах, че ще те заведа до вкъщи.

320
00:23:23,040 --> 00:23:23,880
ти луд ли си

321
00:23:24,660 --> 00:23:27,320
Ако ме видят да излизам от колата... 
  Как да обясня това на дядо си?

322
00:23:36,300 --> 00:23:39,440
Не се напрягайте за нищо
    и не разбивай вратата.

323
00:23:44,880 --> 00:23:46,360
Казах ти 50 пъти Хазар.

324
00:23:47,080 --> 00:23:49,220
Вече ми омръзна речта.
          татко...

324
00:23:49,220 --> 00:23:49,840
Слушай!

325
00:23:50,240 --> 00:23:51,660
Не можеш да се грижиш за това момиче.

326
00:23:52,400 --> 00:23:54,980
Казах, че е твърде смел.
С него по мирен път не може.

327
00:23:55,220 --> 00:23:56,180
послуша ли ме

328
00:23:56,680 --> 00:24:01,140
     Татко, не се сърди.
Ще изпратя Азат, той ще го намери.

329
00:24:01,140 --> 00:24:02,100
И какво, ако го намери?

330
00:24:02,880 --> 00:24:06,200
       Ще ни бъде от полза едно момиче, което
който не слуша дядо си, може ли да разчитаме на него?

331
00:24:06,420 --> 00:24:07,080
не!

332
00:24:09,640 --> 00:24:11,300
Не можа да отгледаш това момиче.

333
00:24:17,840 --> 00:24:19,840
Какво стана, момиче?
Kire dühös a nagyapa már megint?

334
00:24:20,100 --> 00:24:22,640
Коя масра? мента
 Reyyan kisasszonyra.

335
00:24:23,100 --> 00:24:23,760
Освободете!

375
00:24:24,320 --> 00:24:25,100
Хайде татко!

376
00:24:25,220 --> 00:24:27,440
Реян отново избяга. Намерете го и го донесете почти.

377
00:24:27,820 --> 00:24:30,000
Добре, татко. Нека взема ключовете от колата и идвам.

378
00:24:39,280 --> 00:24:41,640
Е, ето ни у дома. Защо идваш след мен? тръгвай!

379
00:24:41,880 --> 00:24:42,680
окей

380
00:24:42,680 --> 00:24:43,540
Просто се отпуснете.

381
00:24:44,220 --> 00:24:45,400
И ти се оказа страхливец.

382
00:24:45,580 --> 00:24:47,560
Какво стана със свободното момиче, което тичаше с коне в равнините?

383
00:24:48,720 --> 00:24:49,720
О, чакай!

384
00:24:50,140 --> 00:24:51,060
Той дори не разбира.

385
00:24:51,440 --> 00:24:52,800
Казвам, че не трябва да го виждат заедно.

386
00:24:54,060 --> 00:24:55,480
Какво ще стане, ако се видят?

387
00:24:56,080 --> 00:24:57,200
Случват се много лоши неща.

388
00:24:57,200 --> 00:24:57,940
хайде де!

389
00:24:58,320 --> 00:24:59,080
Например?

390
00:24:59,240 --> 00:25:00,760
Ще трябва ли да се оженя за теб?

391
00:25:02,480 --> 00:25:04,100
Коя си ти, че да се жениш за мен!

392
00:25:04,620 --> 00:25:05,400
Безграничен!

393
00:25:07,620 --> 00:25:08,980
Това беше болка във врата.

394
00:25:09,340 --> 00:25:10,020
Хайде хайде!

395
00:25:22,360 --> 00:25:23,040
На къде?

396
00:25:24,140 --> 00:25:25,060
[Звук на чукане на врата]

397
00:25:29,200 --> 00:25:29,980
какво направи

398
00:25:35,320 --> 00:25:36,320
Зехра, спри.

399
00:25:50,660 --> 00:25:51,460
Това е Миран.

400
00:25:51,460 --> 00:25:52,320
майка ми!

401
00:25:52,880 --> 00:25:55,120
Момиче, това не е момчето, което харесваш, нали?

402
00:25:56,020 --> 00:25:56,600
така че

403
00:25:57,220 --> 00:25:58,360
Какво прави с Реян?

404
00:26:02,220 --> 00:26:03,480
Добро утро, г-н Насух.

405
00:26:08,160 --> 00:26:09,240
добро утро

406
00:26:09,560 --> 00:26:10,420
здравей

407
00:26:13,900 --> 00:26:15,600
Г-жа Реян претърпя малък инцидент...

408
00:26:16,220 --> 00:26:18,140
Придружих го и до имението.

409
00:26:18,340 --> 00:26:19,160
Каква катастрофа?

410
00:26:19,500 --> 00:26:20,480
дъщеря ми!
Реян!

411
00:26:20,740 --> 00:26:21,900
Добре съм, добре съм.

412
00:26:22,900 --> 00:26:25,360
Няма от какво да се притеснявате. Той падна от коня.

413
00:26:25,420 --> 00:26:26,500
Няколко леки ожулвания.

414
00:26:28,240 --> 00:26:29,240
Благодаря ви, г-н Миран.

415
00:26:29,440 --> 00:26:32,740
съжалявам Бяхте оставен на вратата така. Бяхме малко изненадани. Влезте и изпийте едно кафе.

416
00:26:33,500 --> 00:26:36,120
Изобщо няма да ви безпокоя. Все пак ще се видим в хотела следобед.

417
00:26:36,260 --> 00:26:37,020
Господин Миран.

418
00:26:37,140 --> 00:26:38,960
Възможно ли е да дойдете до нашата врата и да се върнете така?

419
00:26:39,520 --> 00:26:40,640
Джихан казва истината.

420
00:26:40,900 --> 00:26:42,420
Изпийте кафе, г-н Миран.

421
00:26:43,220 --> 00:26:43,900
Ето го.

422
00:26:46,560 --> 00:26:47,660
Момиче, добре ли си?

423
00:26:47,900 --> 00:26:48,880
Реян, добре ли си?

424
00:26:48,880 --> 00:26:49,760
Добре съм, добре съм.

425
00:26:51,660 --> 00:26:53,140
Поне трябваше да ме уведомиш.

426
00:27:01,100 --> 00:27:02,240
Донесете кафе горе.

427
00:27:11,840 --> 00:27:12,920
Ела с мен!

428
00:27:13,200 --> 00:27:14,480
Ярен, какво правиш?
ела ела ела!

429
00:27:14,480 --> 00:27:14,980
Въведете.

430
00:27:15,000 --> 00:27:15,500
Ярен!

431
00:27:15,500 --> 00:27:16,000
Влезте, влезте.

432
00:27:17,980 --> 00:27:18,900
Какво става, Ярен?

433
00:27:20,840 --> 00:27:21,720
какво правиш

434
00:27:22,060 --> 00:27:22,820
Ооо!

435
00:27:23,600 --> 00:27:24,520
Г-жо Реян.

436
00:27:24,760 --> 00:27:26,540
Виждам, че сега водите мъже в дома си.

437
00:27:27,200 --> 00:27:28,960
Не бъди груб Ярен! Що за приказки е това?

438
00:27:29,660 --> 00:27:31,380
Уф, добре, това също не е шега!

439
00:27:32,340 --> 00:27:33,000
Погледни ме!

440
00:27:33,380 --> 00:27:34,760
Къде се запозна с Миран?

441
00:27:36,900 --> 00:27:39,120
Всички познават този човек освен мен, слава Богу!

442
00:27:39,260 --> 00:27:40,480
Момиче, казах ти!

443
00:27:40,640 --> 00:27:43,280
Той е в съдружие с баща ми. Виждал съм го много пъти в хотела.

444
00:27:43,280 --> 00:27:45,240
Ярен, кой е някой, какво ме интересува?

445
00:27:50,040 --> 00:27:50,780
Но как?

446
00:27:51,660 --> 00:27:52,320
вежда...

447
00:27:52,320 --> 00:27:53,140
око...

448
00:27:53,460 --> 00:27:54,140
височина...

449
00:27:54,140 --> 00:27:55,000
Публикувай...

450
00:27:55,000 --> 00:27:56,220
Красив...

451
00:27:56,720 --> 00:27:57,540
фигура...

452
00:27:58,680 --> 00:28:00,580
Бог не ме ли създаде с грижа?

453
00:28:01,120 --> 00:28:01,940
Видяхте го, нали?

454
00:28:02,140 --> 00:28:06,120
Видях го, Ярен. Той ме закара с колата си до вратата на имението.

455
00:28:10,860 --> 00:28:11,960
Е, какво си говорихте?

456
00:28:12,600 --> 00:28:13,100
какво каза той

457
00:28:14,520 --> 00:28:15,100
Няма.

458
00:28:15,100 --> 00:28:16,080
никога...

459
00:28:17,000 --> 00:28:17,960
Не Ярен.

460
00:28:18,440 --> 00:28:21,420
Как се качи в колата му? Той ли те доведе или ти му помогна?

461
00:28:21,420 --> 00:28:22,380
Е, тръгвам!

462
00:28:22,380 --> 00:28:23,060
Какво е?

463
00:28:23,200 --> 00:28:25,200
Какво криеш, глупости такива?

464
00:28:25,400 --> 00:28:26,800
Или харесваш Миран?

465
00:28:28,280 --> 00:28:31,120
Ярен, не говори глупости. Как да харесам мъжа на ръката ти!

466
00:28:31,400 --> 00:28:32,120
Добро утро бебето ми.

467
00:28:32,440 --> 00:28:33,420
Защото ми харесва.

468
00:28:33,740 --> 00:28:35,220
Откакто те видях в хотела.

469
00:28:35,500 --> 00:28:37,100
Всъщност каква дума да харесаш!

470
00:28:37,340 --> 00:28:38,540
Влюбена съм в Миран!

471
00:28:39,640 --> 00:28:40,600
Добре ли свърши?

472
00:28:40,840 --> 00:28:41,720
Не е свършило!

473
00:28:42,220 --> 00:28:43,260
Погледни ме Реян!

474
00:28:43,780 --> 00:28:44,920
Стойте далеч от Миран!

475
00:28:45,720 --> 00:28:46,380
Не забравяйте!

476
00:28:46,740 --> 00:28:48,660
Пръв го видях! аз!

477
00:28:49,640 --> 00:28:50,860
Добро утро бебето ми. Вземи го, дръж го твое.

478
00:28:51,420 --> 00:28:52,780
Изглежда съм много любопитен за Миран.

479
00:29:18,300 --> 00:29:20,360
Кажи ми кога ще приготвиш кафето. аз ще го взема.

480
00:29:25,980 --> 00:29:26,640
Майка ми.

481
00:29:28,860 --> 00:29:31,040
О, майко моя, кълна се, че бих се върнал, преди някой да се е събудил.

482
00:29:33,580 --> 00:29:34,860
Ами ако майка ми се ядоса?

483
00:29:37,060 --> 00:29:39,140
Не съм направил нищо лошо. Обикалях така.

484
00:29:41,280 --> 00:29:43,300
толкова ми е скучно Трябва ли да не пътувам толкова много?

485
00:29:49,040 --> 00:29:50,200
не мога да го понеса...

486
00:29:54,540 --> 00:29:55,140
Майка ми.

487
00:29:56,000 --> 00:29:57,760
Разбирам, че дядо ти е много строг към теб.

488
00:29:59,840 --> 00:30:01,060
Тази къща те завладява.

489
00:30:01,760 --> 00:30:03,280
Но поне ми кажи...

490
00:30:03,620 --> 00:30:04,820
Аз ще се справя с теб.

491
00:30:05,700 --> 00:30:08,660
О, добре. Е, отсега нататък ще ви кажа първо. обещание.

492
00:30:09,980 --> 00:30:10,840
добре.

493
00:30:19,460 --> 00:30:20,880
Тези са готови, г-жо Ярен.

494
00:30:23,400 --> 00:30:24,280
Една минута.

495
00:30:32,920 --> 00:30:33,580
Реян!

496
00:30:33,820 --> 00:30:35,540
Момиче, искаш ли чай?

497
00:30:35,640 --> 00:30:37,520
Можете ли да хапнете две хапки с него?

498
00:30:38,340 --> 00:30:40,420
Не, мамо Нигяр, в настроение ли съм да ям нещо?

499
00:30:40,860 --> 00:30:42,280
Нека веднага проверя Блу, мамо.

500
00:30:42,720 --> 00:30:43,860
Върна ли се или не?

501
00:30:45,340 --> 00:30:47,160
Ако искате да се почистите, докато сте там.

502
00:30:54,940 --> 00:30:56,760
Изглеждаше малко неудобно при последната ни среща.

503
00:30:57,360 --> 00:30:58,520
Сега го виждам добре, слава Богу.

504
00:30:59,020 --> 00:30:59,840
Слава Богу.

505
00:31:00,140 --> 00:31:01,260
Добре съм, г-н Миран.

506
00:31:01,840 --> 00:31:03,840
Сърцето ми проверява от време на време, но съм добре.

507
00:31:04,180 --> 00:31:05,580
Баща ми ни затруднява.

508
00:31:06,060 --> 00:31:07,460
Не се притеснявайте, г-н Миран.

509
00:31:08,980 --> 00:31:11,720
Все пак не се доверявайте много, защото баща ни е с нас.

510
00:31:12,580 --> 00:31:15,580
Когато възрастта идва и си отива, Азраел чака на вратата.

511
00:31:16,320 --> 00:31:18,200
Не го виждаш, но го разбираш.

512
00:31:18,940 --> 00:31:20,940
Кога го чакаш да влезе?

513
00:31:21,360 --> 00:31:23,220
Бог да прости, татко, какви са тези думи?

514
00:31:23,360 --> 00:31:24,400
точно така

515
00:31:27,760 --> 00:31:28,480
хайде момиче

516
00:31:45,060 --> 00:31:45,760
Ето ти чичо.

517
00:31:48,160 --> 00:31:49,640
Е, когато става така...

518
00:31:50,360 --> 00:31:52,800
...работата не бива да остава недовършена, нали, г-н Миран?

519
00:31:53,300 --> 00:31:54,260
Вие имате право.

520
00:31:56,000 --> 00:31:57,080
прав си

521
00:32:09,480 --> 00:32:10,300
Г-н Насух!

522
00:32:10,500 --> 00:32:11,260
а?

523
00:32:13,000 --> 00:32:13,860
всъщност...

524
00:32:14,720 --> 00:32:17,340
Щях да повдигна този въпрос, след като пристигнахте в хотела, но...

525
00:32:18,080 --> 00:32:19,200
Тъй като всички са тук...

526
00:32:19,440 --> 00:32:20,540
... Бих искал да го отворя сега.

527
00:32:22,120 --> 00:32:22,920
какво има

528
00:32:22,920 --> 00:32:23,960
Кой проблем?

529
00:32:25,660 --> 00:32:27,960
Както знаете, ние работим с вас от известно време.

530
00:32:29,100 --> 00:32:31,440
Между нас има закон. Разви се приятелство.

531
00:32:33,360 --> 00:32:34,700
Ако позволите...

532
00:32:35,200 --> 00:32:37,200
...Бих искал да направя тази крачка напред.

533
00:32:40,360 --> 00:32:41,180
Както знаете...

534
00:32:41,520 --> 00:32:42,600
...татко мой, пожелавам ти цял живот.

535
00:32:43,000 --> 00:32:44,160
Бог да се смили над него.

536
00:32:45,300 --> 00:32:46,120
благодаря

537
00:32:51,300 --> 00:32:52,440
Ако имате разрешение...

538
00:32:52,760 --> 00:32:55,200
... Бих искал да изпратя майка си и сестра си тук, в имението.

539
00:32:55,660 --> 00:32:56,800
За добра кауза.

540
00:33:01,260 --> 00:33:03,340
Кажете, че е добре, кажете, че е хубаво, г-н Миран...

541
00:33:04,900 --> 00:33:06,540
Имаме две дъщери.

542
00:33:07,700 --> 00:33:09,840
Кой е адресатът на този благоприятен въпрос?

543
00:33:10,580 --> 00:33:11,200
каспийско?

544
00:33:12,780 --> 00:33:13,400
Джихан?

545
00:33:20,980 --> 00:33:21,920
Дъщерята на Хазар бей...

546
00:33:24,400 --> 00:33:25,400
... г-жо Реян.

547
00:33:28,800 --> 00:33:30,980
Интересувам се от вашата внучка г-жа Реян, г-н Насух.

548
00:33:33,400 --> 00:33:34,260
Реян?

549
00:33:37,420 --> 00:33:38,760
И така, Реян, а?

550
00:33:43,540 --> 00:33:45,760
Е, г-н Миран, искате ли точно такова момиче?

551
00:33:46,960 --> 00:33:47,640
а ти...

552
00:33:47,980 --> 00:33:51,620
...Колко сте се виждали с Реян, че сега сте тук като ухажор?

553
00:33:53,060 --> 00:33:53,760
Господин Миран...

554
00:33:56,220 --> 00:33:58,100
Току-що видя Реян тази сутрин.

555
00:33:58,600 --> 00:34:00,980
благодаря Ти помогна. Донесохте го у дома.

556
00:34:02,080 --> 00:34:03,700
Приехме ви в нашия дом.

557
00:34:04,400 --> 00:34:06,180
Ти стана и искаше момичето, сега.

558
00:34:07,380 --> 00:34:08,400
как става това

559
00:34:09,880 --> 00:34:11,520
Е, прав си, беше малко така.

560
00:34:12,100 --> 00:34:12,680
но...

561
00:34:13,500 --> 00:34:15,660
Г-н Хазар, не станах ухажор, след като видях дъщеря ви тази сутрин.

562
00:34:17,840 --> 00:34:19,720
Така или иначе щях да говоря с вас по този въпрос.

563
00:34:20,500 --> 00:34:22,200
Беше случайност да се срещнем така.

564
00:34:38,300 --> 00:34:38,920
[Почукване на врата]

565
00:34:44,120 --> 00:34:46,000
Нека поговорим помежду си и да вземем решение.

566
00:34:47,239 --> 00:34:48,239
Ще ви уведомим.

567
00:34:49,239 --> 00:34:50,359
Както намериш за добре.

568
00:34:50,360 --> 00:34:51,520
Върви безопасно.

569
00:34:53,179 --> 00:34:54,079
Моят син Азат!

570
00:34:54,440 --> 00:34:55,800
Насочете нашия гост.

571
00:34:56,739 --> 00:34:57,820
Моите съболезнования, дядо ми.

572
00:34:59,280 --> 00:34:59,780
Ето го.

573
00:35:23,320 --> 00:35:24,680
Татко, добре ли е да искаш момиче като това?

574
00:35:25,100 --> 00:35:26,840
Този Миран първо да отиде да се научи на обноски.

575
00:35:28,520 --> 00:35:29,580
Прав си Джихан.

576
00:35:30,420 --> 00:35:32,200
Малко стремглаво влезе в темата.

577
00:35:33,700 --> 00:35:35,260
Но мисля, че трябва да го отдадем на неговата незрялост.

578
00:35:35,960 --> 00:35:37,140
Миран не е лошо момче.

579
00:35:38,060 --> 00:35:39,200
Може би няма да имам нищо против.

580
00:35:40,420 --> 00:35:43,680
Но не знам колко правилно би било да вземем мъжа, с когото имаме бизнес, в нашето семейство.

581
00:35:44,940 --> 00:35:46,740
Не можем да кажем на човека да си тръгне, ако ни притеснява.

582
00:35:47,820 --> 00:35:49,740
Е, аз съм щастлив като баща, Джихан.

583
00:35:50,120 --> 00:35:52,400
Миран е достоен кандидат за младоженец за нашето семейство.

584
00:35:53,580 --> 00:35:54,780
Разбира се, баща ми има последната дума.

585
00:35:57,040 --> 00:35:58,060
Прав си, Хазар.

586
00:35:59,600 --> 00:36:02,420
Миран бей е достоен зет за шадогуларите.

587
00:36:04,180 --> 00:36:05,520
Ще му дадем дъщеря си.

588
00:36:08,520 --> 00:36:09,180
но...

589
00:36:09,900 --> 00:36:11,500
Ще дадем дъщеря си Ярен.

590
00:36:15,040 --> 00:36:15,740
Ярен?

591
00:36:25,380 --> 00:36:26,120
дръж се!

592
00:36:30,900 --> 00:36:31,520
Бъди мой гост.

593
00:36:35,280 --> 00:36:38,300
Не знаеш ли обичаите и традициите на това място, братко?

594
00:36:39,360 --> 00:36:42,360
Качваш в колата момиче, което не познаваш. Носиш го вкъщи.

595
00:36:44,380 --> 00:36:45,920
Познавам много добре обичаите и традициите.

596
00:36:46,280 --> 00:36:47,100
Вие се отпуснете.

597
00:36:48,680 --> 00:36:49,720
Не съм направил нищо лошо.

598
00:36:50,320 --> 00:36:51,360
Просто помогнах.

599
00:36:56,000 --> 00:36:56,860
докато съм тук...

600
00:36:57,700 --> 00:36:58,640
...не зависи от теб.

601
00:36:59,520 --> 00:37:00,600
Ще се обадите на свой роднина.

602
00:37:01,080 --> 00:37:01,960
Той ще дойде и ще го вземе.

603
00:37:07,300 --> 00:37:08,540
Разбирам те братко

604
00:37:09,580 --> 00:37:10,540
Нека не го правим повече, добре.

605
00:37:27,080 --> 00:37:28,120
Моята Мави се върна.

606
00:37:28,700 --> 00:37:31,200
Да можеше да видиш колко е уплашена майката, детето ми.

607
00:37:31,480 --> 00:37:33,820
Вместо да мислите за Мави, помислете първо за себе си.

608
00:37:34,500 --> 00:37:36,540
Е, костите ми са преплетени тук.

609
00:37:37,240 --> 00:37:38,700
Дядо ти няма да пусне този въпрос.

610
00:37:39,380 --> 00:37:40,420
Ами майка ми, какво да правя?

611
00:37:41,240 --> 00:37:42,960
Дори и да се ядоса, най-много ще удря и вика.

612
00:37:43,280 --> 00:37:44,600
Хех, лесно е да се каже.

613
00:37:45,300 --> 00:37:48,220
Знаеш, че ме боли, когато вдигна ръка срещу теб така.

614
00:37:49,340 --> 00:37:51,840
Не мога да си позволя да те изпреваря. Не и ако мина.

615
00:37:52,640 --> 00:37:54,640
Аз съм майка, как да те нараня, дете мое?

616
00:37:54,820 --> 00:37:55,660
О, добре.

617
00:37:56,300 --> 00:37:57,060
Момиче Реян!

618
00:37:57,540 --> 00:37:59,540
И вие не слушате нищо.

619
00:38:01,120 --> 00:38:05,440
Какво е да скочиш на гърба на кон и да избягаш като мъж? Устройва ли ви изобщо?

620
00:38:08,840 --> 00:38:11,860
О, сестро моя, Бог да ти е на помощ.

621
00:38:12,860 --> 00:38:16,620
Казват един ден с мъртвец, всеки ден с луд, нали?

622
00:38:18,440 --> 00:38:21,120
Слава Богу, че дъщеря ми няма такава работа.

623
00:38:22,300 --> 00:38:24,320
Разбира се, има отношение и към възпитанието.

624
00:38:27,080 --> 00:38:29,820
Машаллах, възпитах дъщеря си много добре, Хандан!

625
00:38:29,820 --> 00:38:30,540
майка ми!

626
00:38:30,540 --> 00:38:31,860
Моят Реян няма недостатъци.

627
00:38:32,220 --> 00:38:36,740
Слава Богу, дъщеря ми не се разбунтува въпреки всичките блъскания, тормоза и мъмренията.

628
00:38:36,740 --> 00:38:37,620
О, мамо, всичко е наред!

629
00:38:37,620 --> 00:38:39,360
Ако е станал сутринта и се е разхождал, какво е голямото?

630
00:38:40,100 --> 00:38:41,160
Извършил ли е нечестност?

631
00:38:41,500 --> 00:38:42,560
Дали е откраднал?

632
00:38:42,560 --> 00:38:43,860
Какво направи дъщеря ми?

633
00:38:44,120 --> 00:38:46,660
Казаха да раждам и ще изглеждам като майка, нали?

634
00:38:46,660 --> 00:38:49,600
Някой от нас знае ли какво се е случило в тази кола?

635
00:38:49,600 --> 00:38:50,820
Виж какво каза, лельо!

636
00:38:51,400 --> 00:38:52,100
Реян!

637
00:38:52,220 --> 00:38:53,180
Вижте тези движения!

638
00:38:53,280 --> 00:38:56,380
Не ме карай да говоря пред семейството, Зехра!

639
00:38:56,680 --> 00:39:01,700
Не си ли ти този, който направи това момиче на седемнадесет години, преди да се омъжи?

640
00:39:01,700 --> 00:39:02,360
Хандан!

641
00:39:02,540 --> 00:39:06,280
Нека ушите ви чуят какво излиза от устата ви! Опомнете се!

642
00:39:06,440 --> 00:39:08,680
Нека просто продължим да се гледаме лице в лице.

643
00:39:08,880 --> 00:39:10,260
Не, ако е лъжа, наречете го лъжа.

644
00:39:10,260 --> 00:39:11,760
О, лельо, жалко е, млъкни.

645
00:39:11,760 --> 00:39:12,900
Имам бомбени новини!

646
00:39:13,100 --> 00:39:13,900
Бомба!

647
00:39:22,820 --> 00:39:24,540
Защо дойде Миран?

648
00:39:25,260 --> 00:39:26,380
Просто ми задайте въпрос!

649
00:39:26,620 --> 00:39:27,720
питай ме!

650
00:39:27,720 --> 00:39:28,520
Защо дойде момичето?

651
00:39:29,840 --> 00:39:30,860
Не искам момиче.

652
00:39:31,120 --> 00:39:32,040
момиче?

653
00:39:32,040 --> 00:39:32,580
СЗО?

654
00:39:32,580 --> 00:39:33,820
(Смее се.)

655
00:39:34,400 --> 00:39:35,480
Коя ще е майката?

656
00:39:35,660 --> 00:39:37,340
Те няма как да искат Реян!

657
00:39:39,020 --> 00:39:39,940
Разбира се аз.

658
00:39:44,400 --> 00:39:45,380
Казваш ли истината момиче?

659
00:39:49,400 --> 00:39:50,040
татко!

660
00:39:51,600 --> 00:39:53,520
Ако позволите, бих искал и аз да кажа една дума.

661
00:39:53,600 --> 00:39:54,420
Нека да видя.

662
00:39:55,780 --> 00:39:57,960
Познаваш ме и не приемам думите ти за даденост.

663
00:39:58,520 --> 00:39:59,700
Е, каквото кажеш.

664
00:40:00,580 --> 00:40:02,940
Честно казано, бих искал да имам зет като Миран.

665
00:40:03,780 --> 00:40:04,540
Подходящо е.

666
00:40:05,440 --> 00:40:06,440
Но разбира се...

667
00:40:06,800 --> 00:40:08,800
Сега, ако това ще обиди брат ми...

668
00:40:09,360 --> 00:40:10,260
...Казвам да не навлизаме в това изобщо.

669
00:40:10,380 --> 00:40:11,820
Какво казваш, Джихан?

670
00:40:12,900 --> 00:40:14,300
Ами ако ще ме обиди?

671
00:40:14,500 --> 00:40:15,180
хей

672
00:40:15,320 --> 00:40:19,520
Е, взехте решението си. Казваш ми да млъкна и да седна.

673
00:40:19,620 --> 00:40:22,480
Това, което искам, е двамата братовчеди да не се карат помежду си.

674
00:40:22,880 --> 00:40:23,860
О добре...
Джихан!

675
00:40:24,540 --> 00:40:25,620
Особено ти излизаш.

676
00:40:26,040 --> 00:40:27,760
Имам да говоря за нещо с брат ти, хайде.

677
00:40:30,680 --> 00:40:31,360
Добре татко.

678
00:40:37,540 --> 00:40:38,120
каспиец!

679
00:40:39,220 --> 00:40:40,320
Слушай ме сега внимателно.

680
00:40:41,120 --> 00:40:41,860
Кажи татко.

681
00:40:42,020 --> 00:40:42,620
Ярен...

682
00:40:42,780 --> 00:40:44,280
...дъщерята на това семейство.

683
00:40:45,140 --> 00:40:46,240
Това е кръвта на семейството.

684
00:40:47,080 --> 00:40:48,140
Кой, по дяволите, е Реян?

685
00:40:49,040 --> 00:40:49,920
твоята ръка ***

686
00:40:50,520 --> 00:40:51,580
О, татко!
лъжа ли е

687
00:40:52,020 --> 00:40:55,480
Доведохте овдовялата си жена и я направихте господарка на това имение.

688
00:40:57,000 --> 00:40:59,080
Ти каза, че ще бъдеш баща на детето си, аз казах добре.

689
00:40:59,940 --> 00:41:02,580
Сякаш това не беше достатъчно, дадохте фамилията Şadoğlu.

690
00:41:02,960 --> 00:41:04,160
И аз му позволих.

691
00:41:04,880 --> 00:41:08,680
Е, не си се уморил да ме удряш по лицето от години, татко.

692
00:41:10,440 --> 00:41:11,500
това е достатъчно.

693
00:41:12,340 --> 00:41:14,500
От години винаги съм държал главата си наведена.

694
00:41:16,640 --> 00:41:19,020
Аз съм с недостатъци, аз съм с недостатъци, защо съм лош с теб?

695
00:41:21,020 --> 00:41:22,940
Защото бях баща на сираче?

696
00:41:24,260 --> 00:41:25,220
Виж татко!

697
00:41:26,520 --> 00:41:29,780
Ако кажеш, че това момиче не е от кръвта на това семейство...

698
00:41:30,780 --> 00:41:33,220
...тогава не можеш да имаш думата по въпроса.

699
00:41:34,800 --> 00:41:36,640
Не, ако ще имаш думата...

700
00:41:38,500 --> 00:41:41,060
... ще постъпиш като своя кръв, татко!

701
00:41:41,760 --> 00:41:42,380
Разбра ли?

702
00:41:52,820 --> 00:41:54,440
Аз съм родоначалник на това семейство.

703
00:41:55,280 --> 00:41:56,440
Взех своето решение!

704
00:41:57,100 --> 00:41:59,700
Миран бей ще даде Ярен!

705
00:42:00,780 --> 00:42:01,380
И така!

706
00:42:17,140 --> 00:42:17,820
татко!

707
00:42:18,200 --> 00:42:18,940
какво има

708
00:42:21,340 --> 00:42:23,560
Дядо ти и чичо ти говорят нещо добро за нас.

709
00:42:24,240 --> 00:42:25,500
Какво е добро за нас?

710
00:42:25,700 --> 00:42:26,980
Миран дойде да иска момиче.

711
00:42:29,040 --> 00:42:29,820
Реян?

712
00:42:30,480 --> 00:42:31,320
Реян!

713
00:42:37,480 --> 00:42:38,180
Реян!

714
00:42:41,220 --> 00:42:41,940
Реян!

715
00:42:48,780 --> 00:42:49,700
Ето ти, дядо.

716
00:42:50,360 --> 00:42:51,260
[звук от шамар]

717
00:42:51,260 --> 00:42:51,880
татко!

718
00:42:51,880 --> 00:42:52,620
Спрете сине!

719
00:42:53,680 --> 00:42:54,220
Спрете.

720
00:42:57,400 --> 00:42:58,360
кой си ти

721
00:42:58,760 --> 00:43:00,120
Особено за мен, кой си ти?

722
00:43:00,420 --> 00:43:01,760
Къде намираш тази смелост?

723
00:43:03,600 --> 00:43:09,040
С каква лекота обикаляте из пустите ъгли в ранните сутрешни часове, в мъжката си кола?

724
00:43:09,720 --> 00:43:11,160
Дядо, кълна се, че не съм направил нищо лошо.

725
00:43:11,160 --> 00:43:12,420
Виж, той още говори!
Тате, стига толкова!

726
00:43:12,760 --> 00:43:14,760
Сине това съм аз! Ще го накажа, ако е виновен.

727
00:43:14,960 --> 00:43:16,180
Ако вината е негова, нали?

728
00:43:17,060 --> 00:43:18,500
Виждал ли си тези стени, Хазар?

729
00:43:19,300 --> 00:43:20,540
виждате ли Вижте!

730
00:43:21,680 --> 00:43:24,140
Границите на вашето дете се простират до тези стени.

731
00:43:24,440 --> 00:43:25,940
Отвъд тези стени няма нищо!

732
00:43:26,100 --> 00:43:26,780
Забранено!

733
00:43:28,300 --> 00:43:30,300
Ако отново нарушиш обещанието ми...

734
00:43:31,080 --> 00:43:33,400
Ако някога отново отидеш отвъд тези стени...

735
00:43:34,400 --> 00:43:36,460
Кълна се, че и теб ще смажа.

736
00:43:36,860 --> 00:43:38,660
Аха, и това момиче ще го погреба тук!

737
00:43:48,480 --> 00:43:49,780
Всички вие, слушайте ме внимателно.

738
00:43:52,480 --> 00:43:55,080
Господин Миран искаше внука ми Ярен.

739
00:43:56,760 --> 00:43:59,320
Намерих го подходящ като родоначалник на това семейство.

740
00:44:00,920 --> 00:44:02,660
Ще изпратя новини, ще дойдат и ще питат.

741
00:44:04,440 --> 00:44:06,040
Хайде, всички, гледайте си работата.

742
00:44:10,360 --> 00:44:11,080
баща ми.

743
00:44:12,240 --> 00:44:16,700
Е, не съм направил нищо, което да те обиди. Взех синьото и си тръгнах, само се заклевам.

744
00:44:16,700 --> 00:44:17,600
Момиче, всичко е наред.

745
00:44:18,120 --> 00:44:18,800
Добре момиче.

746
00:44:19,380 --> 00:44:21,720
Разбира се, знам, че не си направил нищо. Имам ти пълно доверие.

747
00:44:23,960 --> 00:44:25,200
Тук познавате дядо си.

748
00:44:35,100 --> 00:44:36,920
Направи ми голяма чаша кафе от хана.

749
00:44:39,420 --> 00:44:40,100
Братко!

750
00:44:41,460 --> 00:44:42,460
пиеш ли кафе

751
00:45:08,260 --> 00:45:09,080
Добре дошъл Миран.

752
00:45:09,080 --> 00:45:10,260
Просто те търсих.

753
00:45:10,680 --> 00:45:11,440
Ето го.

754
00:45:13,780 --> 00:45:14,400
Моят син!

755
00:45:15,400 --> 00:45:16,520
Кафената на Миран бей.

756
00:45:18,480 --> 00:45:19,700
Няма да закъснееш.

757
00:45:19,900 --> 00:45:22,260
Когато той не дойде сутринта, се чудех. Мислех, че нещо се е объркало.

758
00:45:23,200 --> 00:45:24,980
Идвам от имението Şadoğlu.

759
00:45:27,780 --> 00:45:28,780
Ходихте ли в имението?

760
00:45:29,700 --> 00:45:31,280
защо Трябваше да се срещнеш с тях по обяд.

761
00:45:31,500 --> 00:45:32,580
Това се изискваше.

762
00:45:33,660 --> 00:45:35,920
Не действате толкова безразсъдно в сериозните неща.

763
00:45:36,480 --> 00:45:38,040
Трябва да се е случило нещо, за да промени решението си.

764
00:45:39,520 --> 00:45:40,640
Да кажем, че е лек инцидент.

765
00:45:40,640 --> 00:45:41,580
Нека бъде не.

766
00:45:42,120 --> 00:45:43,240
На път за тук...

767
00:45:43,560 --> 00:45:45,660
Дъщерята на Хазар Шадоглу...

768
00:45:45,660 --> 00:45:46,800
Конят изскочи пред мен.

769
00:45:47,140 --> 00:45:47,680
какво!

770
00:45:48,640 --> 00:45:52,680
Когато конят и колата се изправиха лице в лице, конят се изплаши и хвърли момичето от себе си. Почти го смачках.

771
00:45:53,640 --> 00:45:54,480
Е момичето добре ли е?

772
00:45:55,280 --> 00:45:55,940
Добре беше.

773
00:45:56,500 --> 00:45:58,640
Въпреки че исках да го заведа в болницата, той отказа.

774
00:45:58,980 --> 00:46:00,080
Така че го купих и го занесох у дома.

775
00:46:02,780 --> 00:46:04,620
Докато те няма, не казвай, че искаш дъщерите си.

776
00:46:07,320 --> 00:46:08,240
Приятно хранене.

777
00:46:08,580 --> 00:46:09,340
благодаря

778
00:46:13,200 --> 00:46:14,640
Но няма ли малко бързане?

779
00:46:19,200 --> 00:46:20,020
мислите ли

780
00:46:23,080 --> 00:46:26,140
Чаках две години, за да спечеля доверието им.

781
00:46:27,400 --> 00:46:29,400
Първо, споделих земята си с тях.

782
00:46:29,820 --> 00:46:31,520
Те също споделят парите си с мен.

783
00:46:33,420 --> 00:46:35,480
Те подписаха сделки за милиони долари.

784
00:46:36,080 --> 00:46:38,020
Взеха заеми за нашите инвестиции.

785
00:46:41,720 --> 00:46:43,080
Но те толкова много се довериха, че...

786
00:46:44,200 --> 00:46:48,340
...те ми дадоха наследственото им имение, за да го превърна в хотел, без дори да се замислят.

787
00:46:49,920 --> 00:46:52,300
Изградих това доверие в тях стъпка по стъпка.

788
00:46:54,280 --> 00:46:58,080
Вече не ме възприемаха като човек, с когото правят бизнес, а като техен роднина.

789
00:47:07,100 --> 00:47:13,040
Те ми вярват толкова много, че ако поисках живота им точно сега, биха се отказали от тях, без да се замислят.

790
00:47:21,680 --> 00:47:23,220
Е, братко, разбираш ли...

791
00:47:24,100 --> 00:47:26,240
...средата беше подходяща, за да поиска дъщерите си.

792
00:47:26,240 --> 00:47:27,280
Беше точното време.

793
00:47:29,120 --> 00:47:29,940
уау

794
00:47:31,300 --> 00:47:32,300
И какво казаха?

795
00:47:33,940 --> 00:47:35,120
Те ще помислят и ще ви уведомят.

796
00:47:37,600 --> 00:47:40,180
Но знаете ли, те могат да кажат само не.

797
00:47:47,440 --> 00:47:48,460
казвайки не...

798
00:47:49,560 --> 00:47:51,020
... не е опция за тях.

799
00:47:53,160 --> 00:47:55,900
Не съм оставил пропуски или пропуски в този план.

800
00:47:57,640 --> 00:47:58,380
това момиче...

801
00:47:59,260 --> 00:48:00,180
...ще го направят!

802
00:48:01,880 --> 00:48:03,260
И след това...

803
00:48:03,440 --> 00:48:05,440
Какво име ще остане на Şadoğlu...

804
00:48:05,760 --> 00:48:06,780
... каква репутация.

805
00:48:14,160 --> 00:48:14,760
Моят внук.

806
00:48:15,840 --> 00:48:17,040
Чухте какво се случи.

807
00:48:18,640 --> 00:48:20,720
Имате ли съгласие да се омъжите за Миран бей?

808
00:48:22,360 --> 00:48:23,720
Каквото кажеш, дядо ми.

809
00:48:24,320 --> 00:48:25,880
Не ти вярвам на думата.

810
00:48:25,880 --> 00:48:26,620
аз знам

811
00:48:27,320 --> 00:48:28,320
Не казваш.

812
00:48:29,320 --> 00:48:31,540
Но няма да направя нищо, което не искаш.

813
00:48:32,560 --> 00:48:33,640
Ти си ценен.

814
00:48:34,300 --> 00:48:35,320
Ти си моето съкровище.

815
00:48:36,500 --> 00:48:37,580
Остави ме да се погрижа за дядо ти.

816
00:48:38,560 --> 00:48:39,660
Искаш ли този мъж?

817
00:48:45,220 --> 00:48:46,520
Подходящо е, дядо ми.

818
00:48:47,400 --> 00:48:48,980
Нека имате късмет и късмет по това време.

819
00:48:51,020 --> 00:48:51,640
Амин.

820
00:48:55,240 --> 00:48:56,360
Само дядо ми...

821
00:48:56,960 --> 00:48:57,520
а?

822
00:48:57,820 --> 00:48:58,700
чух го

823
00:49:00,180 --> 00:49:02,120
Миран бей искаше първо Реян.

824
00:49:08,940 --> 00:49:09,900
Вие грешите.

825
00:49:10,720 --> 00:49:11,680
Господин Миран...

826
00:49:12,080 --> 00:49:14,460
Той искаше да бъде зет на Şadoğulları.

827
00:49:15,860 --> 00:49:17,340
Как ще знае за Реян?

828
00:49:18,720 --> 00:49:19,520
Но дядо ми...

829
00:49:19,520 --> 00:49:20,500
Тази тема е затворена.

830
00:49:21,080 --> 00:49:24,860
Ще забравиш, че той искаше Реян. На никого нищо няма да съобщаваш.

831
00:49:25,280 --> 00:49:26,140
Зинхар!

832
00:49:27,280 --> 00:49:30,000
Той ни поиска момиче и това е всичко, което ще му дадем.

833
00:49:30,240 --> 00:49:31,380
Добре го казваш, баща ми.

834
00:49:32,140 --> 00:49:33,560
Да не обявяваме нищо на никого.

835
00:49:33,940 --> 00:49:34,920
Да не го обявяваме...

836
00:49:35,240 --> 00:49:36,700
Ще остави ли брат ми това зад гърба си?

837
00:49:37,380 --> 00:49:39,660
Няма ли да каже, че са искали първо дъщеря ми?

838
00:49:40,660 --> 00:49:41,820
Оставяш брат си на мен.

839
00:49:42,020 --> 00:49:43,220
аз ще говоря с него

840
00:49:45,040 --> 00:49:47,760
Ако Рейян научи за това, ще има раздор в тази къща.

841
00:49:48,240 --> 00:49:49,160
Мирът изчезва.

842
00:49:49,760 --> 00:49:50,940
Той също знае това.

843
00:49:50,940 --> 00:49:51,760
добре.

844
00:49:52,840 --> 00:49:54,420
Изпратих новини на г-н Миран.

845
00:49:55,540 --> 00:49:56,940
Докато дойде отговорът...

846
00:49:58,180 --> 00:50:00,400
...няма да съобщаваш на никого нищо.

847
00:50:00,660 --> 00:50:01,480
Разбра ли?

848
00:50:01,980 --> 00:50:02,560
добре

849
00:50:24,440 --> 00:50:25,320
Приятно хранене.

850
00:50:25,540 --> 00:50:26,560
Добър апетит, дядо ми.

851
00:50:26,560 --> 00:50:27,880
Добър апетит, дядо ми.

852
00:50:31,600 --> 00:50:33,400
Имаш ли други заповеди, ага Насух?

853
00:50:38,680 --> 00:50:40,080
Съжалявам че закъснях

854
00:50:40,440 --> 00:50:41,320
хайде момиче

855
00:50:42,480 --> 00:50:43,500
Приятно хранене.

856
00:50:44,120 --> 00:50:44,760
Зехра!

857
00:50:45,340 --> 00:50:46,120
Ето ти татко!

858
00:50:46,600 --> 00:50:48,900
Кажете на дъщеря си да яде в кухнята тази вечер.

859
00:50:53,140 --> 00:50:54,860
Защо сестра ми не яде с нас?

860
00:50:55,640 --> 00:50:57,480
Яжте си супата, г-жо Гюлхан.

861
00:50:57,920 --> 00:50:58,580
хайде де!

862
00:50:59,000 --> 00:51:00,660
Искам да ям със сестра ми.

863
00:51:01,180 --> 00:51:02,260
Седни момиче, седни.

864
00:51:04,760 --> 00:51:05,740
С ваше разрешение.

865
00:51:16,120 --> 00:51:17,060
Приятно хранене.

866
00:51:31,480 --> 00:51:32,640
Не ставай, момиче, седни.

867
00:51:38,820 --> 00:51:40,020
Защо не го изяде, татко?

868
00:51:41,700 --> 00:51:42,620
Вижте какво каза той.

869
00:51:43,620 --> 00:51:45,720
Дъщеря ми не го е яла, как ще ми мине през гърлото?

870
00:51:49,420 --> 00:51:50,500
Защо дядо ми е такъв?

871
00:51:51,640 --> 00:51:54,760
Той не може да ме види. Той дори не иска да съм на масата.

872
00:51:59,360 --> 00:52:00,540
Днес тя ти беше ядосана.

873
00:52:01,180 --> 00:52:01,800
От него.

874
00:52:02,760 --> 00:52:04,760
Никога повече не излизай така, става ли, татко?

875
00:52:05,540 --> 00:52:07,480
Дори и да не правя нищо, той ми се ядосва.

876
00:52:09,000 --> 00:52:10,980
Бодя очите му като трън.

877
00:52:12,220 --> 00:52:13,560
Защо не ме обича?

878
00:52:15,620 --> 00:52:17,080
Дъще моя, дядо ти не обича никого.

879
00:52:18,680 --> 00:52:24,080
Не си спомням да е държал мен и Джихан в ръцете си, да гали косите ни, да ни обича.

880
00:52:26,980 --> 00:52:27,660
За каквото знам.

881
00:52:28,920 --> 00:52:30,920
Може би той не знае как да покаже любовта си.

882
00:52:32,420 --> 00:52:32,920
не

883
00:52:35,100 --> 00:52:36,480
Такъв ли е случаят с брат ми Азат?

884
00:52:37,780 --> 00:52:39,140
Вижте Гюл и Ярен.

885
00:52:40,060 --> 00:52:41,680
Как са високо почитани?

886
00:52:45,880 --> 00:52:46,700
И ме погледни.

887
00:52:49,340 --> 00:52:51,340
Каквото и да правя е забранено, каквото и да правя е престъпление.

888
00:52:55,040 --> 00:52:57,040
Аз съм негов собствен внук и съм негова кръв.

889
00:52:58,220 --> 00:52:59,680
Защо ме мрази?

890
00:53:00,080 --> 00:53:02,200
Леле, момиче, какви са тези думи?

891
00:53:04,860 --> 00:53:06,020
Лъжа ли е, татко?

892
00:53:08,300 --> 00:53:09,060
баща ми...

893
00:53:09,980 --> 00:53:13,020
Виж, какво да правим, дядо ти е точно такъв. Груб, ядосан...

894
00:53:14,160 --> 00:53:15,060
Но аз съм.

895
00:53:15,840 --> 00:53:16,640
Имаш майка.

896
00:53:17,340 --> 00:53:18,100
Има роза.

897
00:53:19,040 --> 00:53:21,100
Нашата любов не ти ли стига?

898
00:53:24,360 --> 00:53:26,820
Стани, стани. Тук е студено. Да хапнем две хапки нещо.

899
00:53:26,880 --> 00:53:29,680
Мястото, което боли, е различно, мястото, което боли, е различно. Стани, момиче, стани.

900
00:53:34,860 --> 00:53:35,980
Няма да се върна на тази маса.

901
00:53:37,340 --> 00:53:38,580
Вижте само какво каза.

902
00:53:39,140 --> 00:53:40,960
Кой каза, че ще се върнем на тази маса?

903
00:53:42,420 --> 00:53:43,160
Господин Миран.

904
00:53:43,920 --> 00:53:45,260
Насух ​​ага поздрави.

905
00:53:45,600 --> 00:53:46,780
Помислиха и решиха.

906
00:53:48,140 --> 00:53:52,080
Казват, нека дойдат. Нека поискат дъщерята на Джихан Ярен.

907
00:53:59,540 --> 00:54:01,340
Моля, предайте моите почитания на Насух ​​бей.

908
00:54:01,600 --> 00:54:02,360
благодаря

909
00:54:02,780 --> 00:54:05,940
Ще дойдем в имението със семейството ми в петък, за да поискаме внучето ви.

910
00:54:07,040 --> 00:54:08,140
Нека бъдем благословени.

911
00:54:08,880 --> 00:54:09,560
благодаря

912
00:54:25,740 --> 00:54:27,100
Кажи ми, Хамит Ага.

913
00:54:27,500 --> 00:54:29,000
Какви новини ни донесохте?

914
00:54:29,280 --> 00:54:30,300
Добри новини, сър.

915
00:54:31,060 --> 00:54:32,400
Г-н Миран каза добре.

916
00:54:32,880 --> 00:54:35,080
Той иска да дойде със семейството си в петък вечерта.

917
00:54:35,300 --> 00:54:36,600
(Смее се.)

918
00:54:36,900 --> 00:54:37,480
да...

919
00:54:38,280 --> 00:54:41,120
Този Миран се оказа по-умен отколкото предполагах.

920
00:54:42,420 --> 00:54:45,600
Тази връзка ще бъде много добра за нашето семейство.

921
00:54:56,280 --> 00:54:57,560
Това е.

922
00:55:45,280 --> 00:55:48,820
Деца, студено е. Сварих ти чай, за да стопля сърцето ти.

923
00:55:48,820 --> 00:55:49,640
Благодаря ти, сестро.

924
00:55:54,380 --> 00:55:55,060
о!

925
00:56:04,800 --> 00:56:05,620
Добре дошли, сър.

926
00:56:05,620 --> 00:56:06,400
благодаря

927
00:56:19,440 --> 00:56:20,140
Милейди!

928
00:56:20,520 --> 00:56:22,040
Моят Миран ага пристигна!

929
00:56:31,220 --> 00:56:32,160
Добре дошли, г-н Миран.

930
00:56:32,160 --> 00:56:32,820
Ние го толерирахме.

931
00:56:39,720 --> 00:56:40,380
моята баба!

932
00:56:41,440 --> 00:56:42,540
Добре дошъл, мое лъвче.

933
00:56:45,720 --> 00:56:46,640
Добър вечер

934
00:56:47,960 --> 00:56:50,500
Надявам се, че имате добри новини за мен.

935
00:56:51,320 --> 00:56:52,460
Имам си баба.

936
00:56:53,720 --> 00:56:54,660
Много е близо.

937
00:56:55,300 --> 00:56:57,340
Ще премахнете черния надпис на главата си.

938
00:56:58,120 --> 00:57:01,480
Ще се върнеш в Мидият като лъв, както ти подобава.

939
00:57:04,340 --> 00:57:05,120
брат ми.

940
00:57:06,500 --> 00:57:08,120
Бавно момиче, бавно ще падаш.

941
00:57:08,460 --> 00:57:09,740
много ми липсваше

942
00:57:10,320 --> 00:57:11,200
Аз също, аз също.

943
00:57:16,380 --> 00:57:17,640
Добре дошъл, Миран.

944
00:57:18,280 --> 00:57:19,300
Няма за какво, лельо.

945
00:57:24,320 --> 00:57:25,120
Как си Гьонюл?

946
00:57:25,780 --> 00:57:26,340
добре съм

947
00:57:26,780 --> 00:57:27,720
Вие сте добре дошли.

948
00:57:27,840 --> 00:57:28,880
Господин Миран, сине мой!

949
00:57:29,080 --> 00:57:30,240
Вие сте добре дошли.

950
00:57:30,480 --> 00:57:31,640
Майка ми Есма!

951
00:57:31,640 --> 00:57:32,700
благодаря

952
00:57:34,600 --> 00:57:37,920
Fırat изпраща своите поздрави. Той каза: "Яжте храната на майка ми вместо мен."

953
00:57:38,680 --> 00:57:40,740
Надявам се масата да е готова, много съм гладна.

954
00:57:41,320 --> 00:57:42,400
Всичко е готово.

955
00:57:43,880 --> 00:57:44,880
Да влезем вътре.

956
00:58:04,140 --> 00:58:05,620
И защо ме доведе тук?

957
00:58:05,820 --> 00:58:06,620
казах ти така

958
00:58:06,920 --> 00:58:09,560
Ти падна от коня си. И аз те водех в болницата.

959
00:58:09,840 --> 00:58:11,200
Казвам, че не трябва да го виждат заедно.

960
00:58:12,260 --> 00:58:13,700
Какво ще стане, ако се видят?

961
00:58:14,580 --> 00:58:15,820
Случват се много лоши неща.

962
00:58:15,820 --> 00:58:16,320
хайде де!

963
00:58:16,840 --> 00:58:17,580
Например?

964
00:58:17,800 --> 00:58:19,360
Ще трябва ли да се оженя за теб?

965
00:58:24,200 --> 00:58:27,000
Нека дядо ми вземе Миран и го даде на скъпия си Ярен.

966
00:58:27,480 --> 00:58:28,900
Много ми пукаше.

967
00:58:28,980 --> 00:58:30,980
Вече получих шамари заради него.

968
00:58:31,220 --> 00:58:32,420
какво гледаш

969
00:58:33,860 --> 00:58:35,740
Добре, и преди са ме удряли.

970
00:58:36,900 --> 00:58:38,380
Но този път е заради него.

971
00:58:40,300 --> 00:58:41,520
О, Реян!

972
00:58:41,660 --> 00:58:43,660
Какво си мисля сега за мъжа с тази ръка?

973
00:59:00,440 --> 00:59:01,880
[Конят цвили.]

974
00:59:04,900 --> 00:59:06,000
Вашият кон е като вас.

975
00:59:06,540 --> 00:59:07,140
Той е луд.

976
00:59:11,760 --> 00:59:12,460
Реян!

977
00:59:13,560 --> 00:59:14,220
Още веднъж...

978
00:59:14,600 --> 00:59:16,820
Кажете ми кога искате да пътувате.

979
00:59:17,380 --> 00:59:18,480
Ще те разведа наоколо.

980
00:59:19,620 --> 00:59:23,820
Ох братче Азат, аз и без това бягам от вкъщи, за да стоя далеч от всички и да дишам.

981
00:59:24,700 --> 00:59:25,820
Благодаря все пак.

982
00:59:28,280 --> 00:59:28,940
Реян!

983
00:59:29,380 --> 00:59:31,380
Или това братство или нещо такова...

984
00:59:31,680 --> 00:59:33,460
Искам да кажа, че тези неща се случват, когато си дете...

985
00:59:34,060 --> 00:59:35,380
Какво ще кажеш да не ме наричаш повече брат?

986
00:59:38,720 --> 00:59:40,240
Майка ми ще се тревожи, ще се върна.

987
00:59:49,640 --> 00:59:50,760
какво гледаш

988
00:59:57,640 --> 01:00:00,940
Баща ми даде Ярен на Миран, който искаше Реян.

989
01:00:04,540 --> 01:00:05,500
защо

990
01:00:06,940 --> 01:00:08,820
Защо баща ми направи такова нещо?

991
01:00:08,820 --> 01:00:09,900
Защо ще се случи?

992
01:00:11,040 --> 01:00:13,780
Миран е богатство. Той просто иска Ярен да има шанса.

993
01:00:18,380 --> 01:00:20,160
Защото дъщеря ми е негово доведено дете.

994
01:00:25,440 --> 01:00:26,480
Зехрам...

995
01:00:27,360 --> 01:00:28,840
Без значение какво мисли баща ми.

996
01:00:29,320 --> 01:00:30,900
Реян е моя собствена дъщеря, нали знаеш.

997
01:00:34,240 --> 01:00:36,240
Бог да ви благослови, г-н Хазар.

998
01:00:36,520 --> 01:00:38,520
Но това ли направи баща ми сега?

999
01:00:39,080 --> 01:00:39,580
не.

1000
01:00:41,000 --> 01:00:43,040
Тъкмо се канех да възразя, но той сложи думите в устата ми.

1001
01:00:43,700 --> 01:00:45,000
Предупреждава и вечерта.

1002
01:00:45,340 --> 01:00:47,720
Никога няма да се разбере защо Миран иска първо Реян.

1003
01:00:47,880 --> 01:00:50,700
Между момичетата има двойственост. Казва, че ще те нарани, ако чуя за това!

1004
01:00:52,700 --> 01:00:53,420
не не не

1005
01:00:53,960 --> 01:00:55,140
Никога не го обявяваме.

1006
01:00:55,820 --> 01:00:57,920
Оттук нататък прах няма да се вдига.

1007
01:00:59,360 --> 01:01:01,640
Мъжът се съгласи и звукът спря.

1008
01:01:03,760 --> 01:01:04,900
И беше добре така.

1009
01:01:07,020 --> 01:01:10,500
Проблемът на мъжа не беше Реян, а това, че беше зет на Шадоглу.

1010
01:01:11,200 --> 01:01:13,720
Баща ми изпрати новини да вземат Ярен.

1011
01:01:13,720 --> 01:01:14,760
Той даде съгласието си.

1012
01:01:15,660 --> 01:01:16,480
Боже мой

1013
01:01:16,660 --> 01:01:18,540
Да пази Господ от такива хора.

1014
01:01:19,100 --> 01:01:20,700
Надявам се късметът ни да е добър.

1015
01:01:22,460 --> 01:01:25,080
Вижте, нека не обявяваме този проблем с Миран на Реян.

1016
01:01:25,360 --> 01:01:26,840
Човекът се съгласи, обещанието беше дадено.

1017
01:01:27,480 --> 01:01:29,480
Ако се чуе, баща ми ще ни критикува.

1018
01:01:31,240 --> 01:01:31,920
Предмет на.

1019
01:01:32,500 --> 01:01:33,000
не

1020
01:01:33,940 --> 01:01:35,360
Какво все пак ще обявим?

1021
01:01:37,400 --> 01:01:38,360
Хайде лягай си

1022
01:01:41,460 --> 01:01:42,800
Най-накрая Миран!

1023
01:01:44,540 --> 01:01:45,480
Най-накрая!

1024
01:01:46,760 --> 01:01:47,920
Точно така, баба ми.

1025
01:01:47,920 --> 01:01:48,620
така.

1026
01:01:49,560 --> 01:01:50,760
Стигнахме до края.

1027
01:01:52,660 --> 01:01:54,120
И оплакванията, които изгорих...

1028
01:01:54,900 --> 01:01:58,540
Нека горящите дробове ми бъдат простени! Жертва за твоя път, лъвче мой!

1029
01:01:59,880 --> 01:02:01,180
Какви думи казва това, бабо моя?

1030
01:02:02,140 --> 01:02:03,960
Нека Бог никога не те забравя.

1031
01:02:04,880 --> 01:02:06,820
Вашите родители вече са спокойни в гробовете си.

1032
01:02:07,980 --> 01:02:08,960
Мирно е.

1033
01:02:10,080 --> 01:02:10,920
И аз също.

1034
01:02:12,540 --> 01:02:16,280
Ще принасям десет жертви за всяка година от моето страдание.

1035
01:02:17,300 --> 01:02:24,760
Светът ще види как името на Шадоглу, който се опита да унищожи нашата чест, беше изгорено и унищожено.

1036
01:02:28,420 --> 01:02:29,180
благодарение на вас

1037
01:02:37,800 --> 01:02:38,460
Баба ми.

1038
01:02:39,220 --> 01:02:40,140
Кажи ми, лъвче мой.

1039
01:02:41,800 --> 01:02:45,800
Въпросът да заведа леля ми и Гьонюл да поискат момиче ме кара да се замисля.

1040
01:02:46,300 --> 01:02:48,080
Не знаех колко ще е вярно.

1041
01:02:49,820 --> 01:02:51,940
И Гьонюл, и Султан са от семейството.

1042
01:02:52,860 --> 01:02:54,360
Ние не можем да се намесим в този въпрос.

1043
01:02:55,200 --> 01:02:56,600
Не можем да се доверим на никой друг.

1044
01:02:57,940 --> 01:02:59,940
Този въпрос е въпросът на Асланбей.

1045
01:03:00,660 --> 01:03:02,280
Ще се справим сами.

1046
01:03:13,660 --> 01:03:14,520
Вземете тези.

1047
01:03:17,080 --> 01:03:18,940
Нека сърцето носи едното, а султанът - другото.

1048
01:03:34,960 --> 01:03:35,660
Уау!

1049
01:03:35,660 --> 01:03:36,380
Уау!

1050
01:03:36,380 --> 01:03:37,000
Уау!

1051
01:03:37,220 --> 01:03:40,880
Вижте моята красива дъщеря, вижте моята Ярен!

1052
01:03:42,600 --> 01:03:43,900
о!

1053
01:03:43,900 --> 01:03:45,540
Върни се, върни се, върни се.

1054
01:03:47,760 --> 01:03:51,200
Виждаш ли как хубави майки раждат, Мелике?

1055
01:03:51,880 --> 01:03:53,300
Четиридесет и един пъти, слава Богу.

1056
01:03:53,680 --> 01:03:55,540
Само ако можех да сдържа вълнението си.

1057
01:03:56,160 --> 01:03:58,880
защо се вълнуваш Нека Миран се вълнува.

1058
01:03:58,880 --> 01:04:02,340
Той е този, който ви подхожда. Да видим дали лесно ще дадем дъщеря си?

1059
01:04:07,680 --> 01:04:08,440
Майко!

1060
01:04:08,660 --> 01:04:10,340
Вижте, нищо не се обърка, нали?

1061
01:04:10,620 --> 01:04:11,820
Какво не е наред момиче?

1062
01:04:12,600 --> 01:04:15,740
Момчето се интересуваше от теб и дядо ти те намери за подходящ.

1063
01:04:16,120 --> 01:04:17,720
Ще дойдат, ще ги назовем.

1064
01:04:19,020 --> 01:04:22,800
Ще отида да ги разгледам тези зали, аз съм момиче. Знаеш, че не могат да направят нищо без мен.

1065
01:04:22,800 --> 01:04:24,560
Добре, да видим.

1066
01:04:25,000 --> 01:04:27,000
Сбогом! Добър вятър. Не забравяйте и кафето там.

1067
01:04:29,300 --> 01:04:30,280
Давай, хайде.

1068
01:04:35,580 --> 01:04:37,760
Не знаем дали го е направил нарочно.

1069
01:04:38,040 --> 01:04:39,060
Мамина дъщеря!

1070
01:04:40,040 --> 01:04:42,980
Дори камък на злото сред тях може да пробие средата.

1071
01:04:49,720 --> 01:04:52,300
Леле, леле, мой Мустафа ага!

1072
01:04:53,020 --> 01:04:55,740
Добре дошли! Ти донесе чест в моя дом!

1073
01:04:57,800 --> 01:04:59,080
Приветстваме ви вчера.

1074
01:05:00,920 --> 01:05:01,840
как си

1075
01:05:02,360 --> 01:05:03,380
Видях те добре.

1076
01:05:03,380 --> 01:05:04,360
Добре съм, слава богу.

1077
01:05:04,620 --> 01:05:05,600
Остаряхме.

1078
01:05:06,520 --> 01:05:08,700
Дори за дъщеря ми Ярен се почука на вратата.

1079
01:05:08,700 --> 01:05:09,400
Успех

1080
01:05:09,620 --> 01:05:10,480
Успех

1081
01:05:10,480 --> 01:05:11,640
Добре дошъл си, баща ми.

1082
01:05:12,780 --> 01:05:14,640
Младоженец, много ръце да целуваш.

1083
01:05:16,960 --> 01:05:17,580
дядо ми.

1084
01:05:17,580 --> 01:05:18,560
Моят Азат!

1085
01:05:19,060 --> 01:05:20,180
Аз съм моят треньор.

1086
01:05:22,140 --> 01:05:23,160
Вие сте добре дошли.

1087
01:05:24,080 --> 01:05:25,040
Добре дошъл Хазар.

1088
01:05:25,900 --> 01:05:26,500
благодаря

1089
01:05:27,880 --> 01:05:29,620
Татко, ти оцеля. давай напред

1090
01:05:29,620 --> 01:05:30,720
Ето ви, сър.

1091
01:05:32,980 --> 01:05:34,300
Младоженецът идва!

1092
01:05:41,620 --> 01:05:43,260
Добре дошли, доставихте удоволствие.

1093
01:05:43,960 --> 01:05:45,160
Да вземем предметите.

1094
01:05:45,440 --> 01:05:47,120
Riza помогни ми. помощ!

1095
01:06:01,520 --> 01:06:03,060
Г-н Миран, сине мой, добре дошъл.

1096
01:06:03,360 --> 01:06:04,400
благодаря

1097
01:06:07,100 --> 01:06:07,600
Пази се!

1098
01:06:12,080 --> 01:06:12,940
Добре дошли

1099
01:06:40,240 --> 01:06:41,700
Добре дошли отново, всички вие.

1100
01:06:42,760 --> 01:06:43,620
Добре дошли

1101
01:06:45,800 --> 01:06:46,920
Господин Миран, сине мой!

1102
01:06:47,060 --> 01:06:48,560
Как мина пътуването ти? надявам се?

1103
01:06:48,720 --> 01:06:49,660
Добре мина, благодаря.

1104
01:06:49,980 --> 01:06:50,560
Красива.

1105
01:06:55,480 --> 01:06:56,360
Вашето кафе.

1106
01:06:58,040 --> 01:06:58,580
Миран!

1107
01:06:59,360 --> 01:06:59,860
кафе.

1108
01:07:23,080 --> 01:07:23,840
Благодаря ти, дъще.

1109
01:07:31,960 --> 01:07:33,060
Няма да обикалям нещата.

1110
01:07:33,860 --> 01:07:35,860
Причината за посещението ни е очевидна.

1111
01:07:36,780 --> 01:07:37,620
Както знаете...

1112
01:07:38,280 --> 01:07:40,020
Нямаме баща и предци.

1113
01:07:41,380 --> 01:07:42,480
И тази мисия...

1114
01:07:42,940 --> 01:07:45,100
...Като майка на Миран се падна на мен.

1115
01:07:45,540 --> 01:07:48,000
Моите съболезнования. Болката ти свежа ли е?

1116
01:07:48,080 --> 01:07:49,700
Болка като тази никога не остарява.

1117
01:07:54,100 --> 01:07:57,060
И двамата с брат ми бяхме млади, но мястото им винаги беше ясно.

1118
01:07:58,920 --> 01:08:02,160
За съжаление, за едно дете отсъствието на баща му не е достатъчно.

1119
01:08:02,700 --> 01:08:04,280
Нека почива в мир.

1120
01:08:04,620 --> 01:08:05,920
Амин.
Амин.

1121
01:08:07,300 --> 01:08:09,300
прости ми Изведнъж заговорих толкова неприятно.

1122
01:08:09,960 --> 01:08:10,940
Не боли.

1123
01:08:11,800 --> 01:08:13,000
Кара те да говориш за проблеми.

1124
01:08:17,460 --> 01:08:19,240
Тогава нека продължа речта си.

1125
01:08:20,520 --> 01:08:21,620
Божията заповед...

1126
01:08:22,540 --> 01:08:24,120
С думите на Пророка...

1127
01:08:25,420 --> 01:08:26,580
Дъщеря ти Реян...

1128
01:08:27,680 --> 01:08:28,860
...на нашия син Миран...

1129
01:08:29,220 --> 01:08:29,840
... искаме.

1130
01:08:38,560 --> 01:08:39,400
Реян?

1131
01:08:40,180 --> 01:08:41,280
[Подносът пада.]

1132
01:08:48,560 --> 01:08:49,620
Чакай малко!

1133
01:08:50,300 --> 01:08:52,440
Приветстваме ви тук днес за Ярен...

1134
01:08:56,620 --> 01:08:57,440
Г-н Насу...

1135
01:08:58,460 --> 01:09:00,420
Дойдохме тук заради дъщеря ни, г-жа Реян.

1136
01:09:00,840 --> 01:09:02,140
Трябва да е станала грешка.

1137
01:09:02,319 --> 01:09:03,119
Няма грешка!

1138
01:09:04,340 --> 01:09:05,000
Хамит Ага!

1139
01:09:05,180 --> 01:09:06,100
Що за позор е това?

1140
01:09:06,300 --> 01:09:10,220
Насух ​​ага, кълна се, казах на Миран бей всичко, което каза.

1141
01:09:10,439 --> 01:09:11,439
А, лицето му е тук.

1142
01:09:11,819 --> 01:09:13,919
Дойдох да ви помоля за г-жа Реян, г-н Насух.

1143
01:09:14,200 --> 01:09:16,260
Подиграваш ли ни се, младежо?

1144
01:09:18,660 --> 01:09:20,260
Хамит Ага не обясни ли ситуацията?

1145
01:09:20,560 --> 01:09:21,800
Ами обещанието ти?

1146
01:09:22,439 --> 01:09:24,059
Не наруших обещанието си, г-н Насух.

1147
01:09:25,200 --> 01:09:26,979
Думите излизат от устата на човек веднъж.

1148
01:09:26,979 --> 01:09:27,899
По дяволите твоя човек...

1149
01:09:27,899 --> 01:09:29,139
Чакай малко, Насух ​​Ага!

1150
01:09:29,500 --> 01:09:30,880
Татко, недей, седни!

1151
01:09:32,500 --> 01:09:33,340
момче!

1152
01:09:34,220 --> 01:09:35,220
Просто ми кажи.

1153
01:09:35,540 --> 01:09:38,060
Кого каза на Хамит ага, че ще дойдеш да искаш тук?

1154
01:09:38,580 --> 01:09:39,660
Към кого се стремиш?

1155
01:09:39,660 --> 01:09:40,160
Вижте.

1156
01:09:41,040 --> 01:09:44,060
Когато за първи път отворих темата в това имение, се заинтересувах от Reyyan Hanım.

1157
01:09:44,439 --> 01:09:45,899
Сега се интересувам от Reyyan Hanım.

1158
01:09:46,720 --> 01:09:47,500
Вярно е.

1159
01:09:47,620 --> 01:09:48,700
Г-н Хамит дойде.

1160
01:09:49,180 --> 01:09:51,440
Той ми каза, че намират г-жа Ярен за подходяща.

1161
01:09:52,260 --> 01:09:53,180
И аз му казах...

1162
01:09:53,540 --> 01:09:54,900
...препратете го на г-н Насух...

1163
01:09:55,160 --> 01:09:56,440
...Казах, че ще дойда и ще поискам внучето ти.

1164
01:09:57,340 --> 01:09:59,760
Сега казвам същото като първия ден.

1165
01:10:03,220 --> 01:10:06,960
Моята внучка Ярен не е момиче, което да я дадат насила.

1166
01:10:07,040 --> 01:10:08,460
Тази ситуация, в която изпадна...

1167
01:10:08,780 --> 01:10:10,460
...това е голяма обида за цялото ни семейство.

1168
01:10:13,620 --> 01:10:16,160
Ще поговорим за това с теб по-късно, Насу!

1169
01:10:16,780 --> 01:10:18,360
Колкото до теб, млади човече...

1170
01:10:18,740 --> 01:10:19,400
тъй като...

1171
01:10:19,860 --> 01:10:21,880
...Ти преследваш Реян от първия ден...

1172
01:10:22,260 --> 01:10:22,860
тук...

1173
01:10:23,940 --> 01:10:25,380
Бащата на Реян е там.

1174
01:10:27,200 --> 01:10:27,820
каспиец!

1175
01:10:28,620 --> 01:10:30,540
Сине мой, разбирам...

1176
01:10:30,700 --> 01:10:32,740
Младежът няма никаква вина в случая.

1177
01:10:33,180 --> 01:10:35,240
Той искаше дъщеря ти от самото начало.

1178
01:10:36,640 --> 01:10:38,640
Вие също, особено останалите.

1179
01:10:38,860 --> 01:10:40,620
Дадохте ли дъщеря си на Миран?

1180
01:10:41,360 --> 01:10:42,160
нали?

1181
01:11:08,260 --> 01:11:09,860
Какво гледа наляво и надясно да каже?

1182
01:11:11,200 --> 01:11:12,240
Покаяние покаяние.

1183
01:11:17,340 --> 01:11:19,340
Пак казах, нашите със сигурност са в обора.

1184
01:11:20,160 --> 01:11:21,240
И така, какво трябва да направя?

1185
01:11:23,140 --> 01:11:24,680
Не би било подходящо да стоим вътре.

1186
01:11:25,440 --> 01:11:27,920
Реших и аз да не ме вижда дядо в най-щастливия му ден.

1187
01:11:28,240 --> 01:11:29,720
Бавно гневът му премина.

1188
01:11:29,940 --> 01:11:31,440
Защо не си вътре?

1189
01:11:31,960 --> 01:11:33,840
Не ми харесва човекът на име Миран.

1190
01:11:34,580 --> 01:11:36,160
И без това никой не ме забелязва.

1191
01:11:38,160 --> 01:11:40,080
Не знам, все пак това иска сестра ти.

1192
01:11:40,840 --> 01:11:42,540
Би било по-добре да си вътре, братко Азат.

1193
01:11:42,920 --> 01:11:44,040
Няма проблеми!

1194
01:11:44,640 --> 01:11:45,500
не отивам

1195
01:11:50,900 --> 01:11:54,240
Каквото кажеш, Хазар. Дълго мълчахте.

1196
01:11:54,240 --> 01:11:56,020
Това също е срам за гостите.

1197
01:11:57,040 --> 01:12:00,360
Въпреки че сте направили най-голямата грешка отново.

1198
01:12:00,780 --> 01:12:02,440
Продължаваш напред, Мустафа ага.

1199
01:12:03,340 --> 01:12:06,040
Не казвам нищо над думите ти, просто за да бъда честен.

1200
01:12:06,580 --> 01:12:07,780
Но внимавайте какво говорите!

1201
01:12:07,800 --> 01:12:09,800
Ти си този, който върви напред, Насу!

1202
01:12:10,160 --> 01:12:13,580
Значи на сила и зло се опитвате да дадете внука ми на някой, който не го иска?

1203
01:12:13,800 --> 01:12:15,320
Почисти това незабавно, Насу!

1204
01:12:15,440 --> 01:12:16,360
О, татко!

1205
01:12:21,780 --> 01:12:23,780
Няма ли да говориш, Насух ​​Ага?

1206
01:12:24,340 --> 01:12:25,520
Давате ли момичето?

1207
01:12:44,800 --> 01:12:45,300
син!

1208
01:12:46,880 --> 01:12:48,660
Само ме остави да погледна.

1209
01:12:49,380 --> 01:12:51,100
Кой е този, когото наистина искате?

1210
01:12:54,780 --> 01:12:56,180
Както съм казвал много пъти.

1211
01:12:56,540 --> 01:12:58,540
Интересувам се от дъщеря ви Реян Ханъм, г-н Хазар.

1212
01:13:06,880 --> 01:13:08,600
Тогава ще дам дъщеря си Реян...

1213
01:13:09,440 --> 01:13:13,160
...Давам го на сина ти Миран, при условие, че имам съгласието му, успех.

1214
01:13:14,660 --> 01:13:15,680
честито

1215
01:13:17,140 --> 01:13:18,700
Сега да сложим пръстените.

1216
01:13:19,920 --> 01:13:22,980
Това е, ако е подходящо за вас, разбира се. Не е ли така, Миран?

1217
01:13:23,220 --> 01:13:23,720
Предмет на.

1218
01:13:29,240 --> 01:13:29,940
Обади се на Реян.

1219
01:13:46,520 --> 01:13:47,040
Реян!

1220
01:13:47,240 --> 01:13:48,000
[Конят цвили.]

1221
01:13:48,500 --> 01:13:49,000
Реян, къде си?

1222
01:13:49,840 --> 01:13:51,280
Ще те убия момиче!

1223
01:13:51,400 --> 01:13:52,780
Ярен, чакай, какво правиш?

1224
01:13:52,900 --> 01:13:54,340
Кълна се, че ще те убия!

1225
01:13:54,840 --> 01:13:56,100
махай се! махай се!

1226
01:13:56,500 --> 01:13:57,840
Ще те убия момиче!

1227
01:13:57,960 --> 01:13:59,980
Какво направи с Миран в тази кола?

1228
01:13:59,980 --> 01:14:01,160
Нищо не направих.

1229
01:14:01,160 --> 01:14:02,160
Лъжлива измет!
Ярен!

1230
01:14:02,520 --> 01:14:04,160
Остави братле, не се намесвай.

1231
01:14:04,320 --> 01:14:06,440
Каквото направи, направи го. Той разсея ума на Миран.

1232
01:14:06,860 --> 01:14:08,900
Какво ще кажеш, момиче? какви глупости говориш

1233
01:14:08,900 --> 01:14:10,780
Миран поиска Реян от дядо ми.

1234
01:14:12,520 --> 01:14:13,600
Искаше ли ме?

1235
01:14:14,040 --> 01:14:17,180
Момиче, ще те убия! Подла змия! Ти си змия!

1236
01:14:17,180 --> 01:14:21,320
Ярен, нищо не съм направил. Ярен, спри за бога! Нищо не направих.

1237
01:14:22,040 --> 01:14:25,000
Ами нищо не знам. нищо не знам

1238
01:14:25,000 --> 01:14:26,040
(Азат крещи.)

1239
01:14:26,960 --> 01:14:27,560
Реян!

1240
01:14:29,120 --> 01:14:30,800
аз те търся къде си

1241
01:14:33,100 --> 01:14:35,260
Мамо, нищо не съм направил.
Млъкни сега!

1242
01:14:36,120 --> 01:14:38,740
Те ви чакат горе. Пръстенът ще се носи.

1243
01:14:39,580 --> 01:14:42,020
Дядо ли ми го даде? Той ли ти го даде?

1244
01:14:46,560 --> 01:14:47,800
Мамо, не го искам.

1245
01:14:47,800 --> 01:14:49,500
Момиче, знам, но какво да правя?

1246
01:14:50,080 --> 01:14:51,660
Всички вече бяха изненадани.

1247
01:14:52,520 --> 01:14:54,040
Не мога да кажа, че не го иска сега.

1248
01:14:54,360 --> 01:14:56,020
Много хора чакат, хайде.

1249
01:14:56,020 --> 01:14:57,000
О, майко, моля те, майко.

1250
01:14:57,120 --> 01:14:59,780
Позволи ми да обичам очите ти, не казвай нищо. Беше много объркващо.
Мамо, не го искам, моля те.

1251
01:15:01,200 --> 01:15:04,420
Братко, направи нещо. Братко, направи нещо.
Чакай малко!

1252
01:15:06,780 --> 01:15:07,380
Чакай малко!

1253
01:15:08,120 --> 01:15:08,980
Просто се отпуснете.

1254
01:15:09,860 --> 01:15:10,880
Няма такова нещо.

1255
01:15:11,640 --> 01:15:12,580
Остани тук.

1256
01:15:13,500 --> 01:15:14,280
ще погледна.

1257
01:15:14,780 --> 01:15:16,780
(Плаче.)

1258
01:15:44,020 --> 01:15:44,900
хайде

1259
01:16:07,000 --> 01:16:07,660
дъщеря ми!

1260
01:16:41,880 --> 01:16:42,980
Да е благословен.

1261
01:18:22,880 --> 01:18:24,880
(Плаче.)

1262
01:22:35,660 --> 01:22:36,400
майка ми!

1263
01:22:38,820 --> 01:22:40,040
не си ли спал

1264
01:22:43,720 --> 01:22:44,720
не можах да заспя

1265
01:22:47,180 --> 01:22:48,380
О, радвам се, че дойде, мамо.

1266
01:22:49,800 --> 01:22:50,660
Бебе.

1267
01:22:52,400 --> 01:22:53,520
Моето сладко ухаещо бебе.

1268
01:22:58,580 --> 01:22:59,358
какво стана

1269
01:23:00,180 --> 01:23:01,400
Защо изпусна лицето си?

1270
01:23:03,700 --> 01:23:05,180
Мамо, нека нарушим това обещание.

1271
01:23:06,440 --> 01:23:07,600
аз не го искам

1272
01:23:08,560 --> 01:23:09,860
Скъпа, как да го развалим?

1273
01:23:10,580 --> 01:23:13,100
Можем ли да кажем нещо за думите на дядо ти?

1274
01:23:14,160 --> 01:23:16,480
Как мога да построя дом въз основа на нещастието на Ярен?

1275
01:23:17,440 --> 01:23:18,820
Оставете това сега.

1276
01:23:20,320 --> 01:23:21,480
Миран хареса ли ти?

1277
01:23:22,300 --> 01:23:23,400
Стопли ли ви?

1278
01:23:27,440 --> 01:23:28,860
Момиче, не се срамувай, кажи ми.

1279
01:23:30,060 --> 01:23:31,180
Аз съм твоята майка.

1280
01:23:32,640 --> 01:23:33,540
Ние сме доверени лица.

1281
01:23:35,820 --> 01:23:37,320
Мамо, не мога да стопля сърцето си с него.

1282
01:23:37,920 --> 01:23:39,140
Между тях има Ярен.

1283
01:23:40,580 --> 01:23:42,880
Проклятието на Ярен ни отвежда. Той обича Миран.

1284
01:23:44,580 --> 01:23:46,960
(Няма да се знае дали Миран е искал първо Реян.)

1285
01:23:47,280 --> 01:23:50,280
(Той казва, че има двойственост между момичетата, ако чуя за това, ще те убия.)

1286
01:23:52,460 --> 01:23:54,020
Не мисли за Ярен сега.

1287
01:23:54,560 --> 01:23:57,080
Ако не беше подходящо, нито дядо ви, нито баща ви биха го избрали.

1288
01:23:58,760 --> 01:24:00,140
Не разбивай сърцето си.

1289
01:24:00,840 --> 01:24:01,440
хайде де!

1290
01:24:01,880 --> 01:24:02,880
Лягай си и спи.

1291
01:24:03,540 --> 01:24:04,700
Успех на сутринта.

1292
01:24:10,940 --> 01:24:12,940
Бог да ви дава утеха.
И на теб, майко моя.

1293
01:24:39,620 --> 01:24:41,160
Ето го.

1294
01:24:42,060 --> 01:24:43,720
Добре дошла, г-жо Султан.

1295
01:24:44,860 --> 01:24:45,760
благодаря

1296
01:24:45,760 --> 01:24:47,180
Добре дошла, мое красиво момиче.

1297
01:24:48,600 --> 01:24:50,600
Решихме да посетим нашите свекъри.

1298
01:24:50,600 --> 01:24:51,800
Добре си се справил.

1299
01:24:51,960 --> 01:24:53,340
Благодаря ви за вашите крака.

1300
01:24:53,860 --> 01:24:55,060
Добре дошла мамо.

1301
01:24:56,420 --> 01:24:57,680
Няма за какво, скъпи Реян.

1302
01:24:58,120 --> 01:24:59,560
Четиридесет и един пъти, слава Богу.

1303
01:24:59,920 --> 01:25:01,420
Е, г-жо Зехра...

1304
01:25:01,600 --> 01:25:03,280
...не можем да похвалим достатъчно нашата булка.

1305
01:25:03,640 --> 01:25:06,340
Благодаря ви, но защо имаше нужда от всички тези проблеми?

1306
01:25:06,800 --> 01:25:08,240
Дори не е достатъчно за красивата ни дъщеря.

1307
01:25:10,960 --> 01:25:12,100
Аз ще ги взема.

1308
01:25:15,680 --> 01:25:16,880
влизай

1309
01:25:17,540 --> 01:25:18,420
Хайде, сестро.

1310
01:25:18,920 --> 01:25:20,240
Надявам се да сте здрави.

1311
01:25:20,240 --> 01:25:21,200
Слава Богу.

1312
01:25:27,580 --> 01:25:28,700
Добре дошли

1313
01:25:29,160 --> 01:25:30,360
Ето го.

1314
01:25:30,360 --> 01:25:32,800
Ти донесе радост в живота ни.

1315
01:25:36,380 --> 01:25:38,120
Влез! влизай! Влез!

1316
01:25:43,020 --> 01:25:45,980
Виждаш ли, майко, как ми отнеха този, когото обичах?

1317
01:25:45,980 --> 01:25:47,820
Всичко това щеше да е мое.

1318
01:25:47,960 --> 01:25:49,960
Ярен, трябва ли ти, момиче?

1319
01:25:50,240 --> 01:25:52,620
Кажи ми какво искаш и ще ти дам двойно повече.

1320
01:25:52,900 --> 01:25:54,300
Изобщо не разбираш, майко?

1321
01:25:54,540 --> 01:25:55,960
Проблемът ми за неща ли е?

1322
01:25:56,220 --> 01:25:58,800
Казвам, че откраднаха мъжа, за когото щях да се омъжа, на видно място.

1323
01:25:59,120 --> 01:26:00,420
Изобщо не те ли притеснява?

1324
01:26:05,860 --> 01:26:06,560
Ярен!

1325
01:26:07,680 --> 01:26:10,740
Дъщеря ми, има много неща, които ме притесняват, но нищо не можем да направим.

1326
01:26:12,100 --> 01:26:14,780
Вижте само Хандан Ханъм, дъщерята на великия Мустафа Ага!

1327
01:26:15,500 --> 01:26:17,000
Бихте превърнали навсякъде, където погледнете, в камък.

1328
01:26:17,520 --> 01:26:18,280
какво стана

1329
01:26:18,900 --> 01:26:20,300
Значи са объркали и вас.

1330
01:26:22,240 --> 01:26:22,740
Ярен!

1331
01:26:23,440 --> 01:26:25,160
Виж, ако продължаваш да се държиш така...

1332
01:26:25,640 --> 01:26:28,280
...дядо ти те праща при Мустафа ага да те отведе от къщи.

1333
01:26:28,700 --> 01:26:30,000
Познаваш и баща ми.

1334
01:26:30,300 --> 01:26:34,060
Ако този въпрос се сведе до инат, никога повече няма да можете да стъпите в това имение, само да знаете.

1335
01:26:34,320 --> 01:26:34,920
не!

1336
01:26:35,300 --> 01:26:37,180
Не е толкова лесно да се отървеш от мен.

1337
01:26:37,820 --> 01:26:39,260
Изгори дробовете ми.

1338
01:26:39,820 --> 01:26:41,140
Ще му изгоря и дробовете!

1339
01:26:54,580 --> 01:26:56,700
Маша Аллах, Маша Аллах, толкова е красиво.

1340
01:27:01,880 --> 01:27:02,460
Дай ми го момиче.

1341
01:27:05,080 --> 01:27:07,180
Сестра Гьонюл също купи комплекта гримове.

1342
01:27:07,700 --> 01:27:09,920
Реян няма нужда от грим, мамо.

1343
01:27:10,380 --> 01:27:11,940
Каза да изберем обикновени тонове.

1344
01:27:23,040 --> 01:27:24,700
Но предполагам, че Реян не го хареса много.

1345
01:27:27,500 --> 01:27:29,580
Не, може ли да се случи такова нещо? много ми харесва.

1346
01:27:29,740 --> 01:27:30,480
благодаря

1347
01:27:32,180 --> 01:27:34,660
Дъщеря ми Мелике, ела и ни донеси кафе.

1348
01:27:34,980 --> 01:27:36,120
Браво г-жо Зехра.

1349
01:27:42,480 --> 01:27:43,300
Скъпи мой Реян.

1350
01:27:45,120 --> 01:27:47,720
Може ли да ме разведете малко из имението, докато пием кафе?

1351
01:27:48,740 --> 01:27:49,240
Освен това...

1352
01:27:49,880 --> 01:27:51,520
Брат и сестра, тревожим се малко.

1353
01:27:52,240 --> 01:27:52,820
Предмет на.

1354
01:27:53,300 --> 01:27:53,940
Нека те разведа наоколо.

1355
01:28:00,320 --> 01:28:00,840
Ето го.

1356
01:28:10,860 --> 01:28:12,220
Това е нашият горен двор.

1357
01:28:24,640 --> 01:28:25,940
Винаги ли си толкова тих?

1358
01:28:27,380 --> 01:28:28,660
Не, всъщност не съм.

1359
01:28:30,540 --> 01:28:31,220
тогава...

1360
01:28:31,380 --> 01:28:32,700
...има нещо, което те разстройва.

1361
01:28:38,040 --> 01:28:40,320
Той привлече вниманието ми от първата ни среща.

1362
01:28:42,140 --> 01:28:44,140
Изглеждаш малко неохотен.

1363
01:28:45,280 --> 01:28:45,820
добре.

1364
01:28:47,000 --> 01:28:50,360
Така ли изглежда бъдещата булка? Вече трябва да си на облак девет.

1365
01:28:52,240 --> 01:28:54,560
Не, добре съм, сестро. благодаря

1366
01:28:58,040 --> 01:28:59,780
Виж сега ще ти кажа нещо.

1367
01:29:00,320 --> 01:29:01,500
Но няма недоразумение.

1368
01:29:03,500 --> 01:29:05,480
Кажете го без страх или колебание.

1369
01:29:06,100 --> 01:29:07,380
Ще остане между нас.

1370
01:29:09,900 --> 01:29:10,800
Вижте дали...

1371
01:29:11,080 --> 01:29:15,240
...ако имаш друг любим...
Не сестра, няма такова нещо.

1372
01:29:19,720 --> 01:29:20,560
Виж, красива.

1373
01:29:20,820 --> 01:29:22,340
Смятат ме за твоя по-голяма сестра.

1374
01:29:23,060 --> 01:29:23,700
като това.

1375
01:29:25,240 --> 01:29:26,600
Не искаш ли Миран?

1376
01:29:28,300 --> 01:29:28,800
а?

1377
01:29:40,940 --> 01:29:41,640
Реян!

1378
01:29:43,860 --> 01:29:45,620
Можеш да ми се довериш. наистина!

1379
01:29:47,140 --> 01:29:47,640
така...

1380
01:29:48,620 --> 01:29:49,780
Ако не искате да...

1381
01:29:50,100 --> 01:29:51,920
...кажи го ясно, нека нарушим обещанието.

1382
01:29:52,960 --> 01:29:56,280
Миран не е човекът, който би се оженил насила за някой, който не го иска.

1383
01:29:56,500 --> 01:29:57,720
аз ще говоря с него

1384
01:29:58,940 --> 01:30:00,500
Виж, питам за последен път.

1385
01:30:01,980 --> 01:30:03,000
искаш ли

1386
01:30:04,460 --> 01:30:05,600
не искаш ли

1387
01:30:10,180 --> 01:30:10,920
аз не искам

1388
01:30:13,700 --> 01:30:15,220
Но не мога да наруша това обещание.

1389
01:30:16,140 --> 01:30:19,480
Значи искаш Миран да отиде и да каже, че се е отказал?

1390
01:30:21,340 --> 01:30:24,020
В днешно време трябва ли да се омъжиш за мъж, когото не искаш?

1391
01:30:24,640 --> 01:30:25,780
аз ще говоря с него

1392
01:30:27,000 --> 01:30:27,660
добре.

1393
01:30:27,860 --> 01:30:28,520
ааа

1394
01:30:29,720 --> 01:30:31,140
Благодаря ти много, сестро.

1395
01:30:51,180 --> 01:30:52,420
Рейян каза ли това?

1396
01:30:53,320 --> 01:30:54,540
защо се учудваш

1397
01:30:55,860 --> 01:30:58,600
Всеки, който го види, ще си помисли, че сте се обичали от деца.

1398
01:30:59,400 --> 01:31:00,440
Какво значение има?

1399
01:31:03,480 --> 01:31:04,780
Е, той не иска момиче.

1400
01:31:05,800 --> 01:31:07,660
Той каза: „Не мога да взема думата, нека го направи“.

1401
01:31:10,620 --> 01:31:11,240
Миран!

1402
01:31:13,040 --> 01:31:14,420
Момичето не те иска.

1403
01:31:16,040 --> 01:31:17,320
Откажи се от това.

1404
01:31:19,280 --> 01:31:20,500
Всички ще бъдем ощетени.

1405
01:31:27,360 --> 01:31:28,760
Лъжеш, нали?

1406
01:31:29,700 --> 01:31:31,960
Ако искаш да развалиш това, си го измисляш.

1407
01:31:33,560 --> 01:31:34,300
Е, добре.

1408
01:31:34,900 --> 01:31:36,900
Отидете и попитайте момичето дали лъже или не.

1409
01:31:37,660 --> 01:31:39,460
Може би ще повярвате, ако го чуете сами.

1410
01:31:41,740 --> 01:31:44,380
Е, не ме интересува какво мисли той.

1411
01:31:46,720 --> 01:31:47,900
не разбираш ли

1412
01:31:49,720 --> 01:31:50,740
По един или друг начин.

1413
01:31:51,440 --> 01:31:52,600
Реян ще съсипе това.

1414
01:31:55,600 --> 01:31:56,700
Това ще бъде брак.

1415
01:31:57,440 --> 01:31:58,060
добре

1416
01:31:58,600 --> 01:32:00,760
Би било по-добре, ако всички го приемат по този начин.

1417
01:32:02,880 --> 01:32:03,820
никога повече!

1418
01:32:05,620 --> 01:32:07,620
Не ми се меси в работата, Гьонюл!

1419
01:32:09,180 --> 01:32:09,880
сериозно съм

1420
01:32:27,620 --> 01:32:28,380
дъщеря ми!

1421
01:32:28,780 --> 01:32:30,300
Нека да погледнем тук.

1422
01:32:30,700 --> 01:32:31,600
О, сестро!

1423
01:32:31,780 --> 01:32:33,080
Нека хленчи сега.

1424
01:32:33,220 --> 01:32:34,760
Хайде да видим заедно. хайде де!

1425
01:33:12,560 --> 01:33:13,900
Мамо, защо са затворени тези магазини?

1426
01:33:16,800 --> 01:33:17,820
Боже!

1427
01:33:35,180 --> 01:33:36,640
Значи не ме искаш, а?

1428
01:33:44,480 --> 01:33:45,580
Напразно търсиш.

1429
01:33:46,480 --> 01:33:47,460
Наоколо няма никой.

1430
01:33:47,940 --> 01:33:49,040
Така че не могат да видят.

1431
01:33:51,500 --> 01:33:52,720
Само ти и аз.

1432
01:33:56,060 --> 01:33:57,860
Не можем ли да премахнем тази стена между нас?

1433
01:34:03,760 --> 01:34:04,740
Ето ти шанса.

1434
01:34:05,920 --> 01:34:06,920
Аз съм точно пред теб.

1435
01:34:08,300 --> 01:34:08,940
като това.

1436
01:34:09,400 --> 01:34:10,520
защо не ме искаш

1437
01:34:15,260 --> 01:34:16,120
Ти си теменуга.

1438
01:34:17,020 --> 01:34:18,200
Не знаеш кой има сърцето ти.

1439
01:34:18,900 --> 01:34:21,820
Ти даде надежда на Ярен. Той си помисли, че го искаш, а после дойде и ме поиска.

1440
01:34:22,320 --> 01:34:23,700
Ти измами бащите ми.

1441
01:34:24,340 --> 01:34:26,640
Използвахте ли Şadoğulları като играчки за себе си, г-н Миран?

1442
01:34:27,220 --> 01:34:28,840
Ние ли сме твоето забавление, а?

1443
01:34:28,840 --> 01:34:29,640
Ти си такъв и такъв.

1444
01:35:08,320 --> 01:35:09,200
О, братко.

1445
01:35:09,340 --> 01:35:13,320
Е, купих тези лимони и ги поръчах. Можете ли да дойдете и да ми ги вземете?

1446
01:35:15,240 --> 01:35:16,540
Не исках нито Ярен, нито нищо.

1447
01:35:19,120 --> 01:35:20,920
От самото начало казах само едно име.

1448
01:35:22,340 --> 01:35:23,280
И това си ти.

1449
01:35:24,660 --> 01:35:25,340
Реян.

1450
01:35:28,520 --> 01:35:29,300
аз?

1451
01:35:30,820 --> 01:35:31,380
Вие.

1452
01:35:49,840 --> 01:35:50,880
Каквото стане.

1453
01:35:53,660 --> 01:35:55,120
Не е мой проблем, че Ярен мисли така.

1454
01:35:55,800 --> 01:35:56,740
Той е виновен.

1455
01:35:58,240 --> 01:35:59,520
Не се отказах от думата си.

1456
01:36:01,440 --> 01:36:02,600
нямам ти доверие

1457
01:36:07,720 --> 01:36:09,060
Реян не харесва Миран.

1458
01:36:31,640 --> 01:36:32,360
Миран!

1459
01:36:43,780 --> 01:36:44,940
Реян не те иска.

1460
01:36:46,200 --> 01:36:47,480
Чух те да говориш.

1461
01:36:48,660 --> 01:36:49,900
Ще отидеш и ще нарушиш това обещание.

1462
01:36:50,420 --> 01:36:51,820
Той не те обича, той не те иска.

1463
01:36:53,720 --> 01:36:54,480
Вие ще отидете.

1464
01:36:55,000 --> 01:36:57,280
Ще кажеш на чичо ми и дядо ми, че съм се предал!

1465
01:36:57,900 --> 01:36:58,640
разбираш ли

1466
01:37:02,140 --> 01:37:03,640
Това, което казвате, никога няма да се случи.

1467
01:37:08,200 --> 01:37:09,340
Ако не...

1468
01:37:10,080 --> 01:37:11,060
...Ще го направя.

1469
01:37:11,540 --> 01:37:12,500
Ще отида и ще го счупя.

1470
01:37:13,060 --> 01:37:14,520
Бог ми е свидетел, ще го направя!

1471
01:37:15,340 --> 01:37:18,160
Ще се върна по-късно. Ще те карам от тук толкова много...

1472
01:37:19,400 --> 01:37:21,280
Дори не можете да стъпите отново в Мидият!

1473
01:37:22,340 --> 01:37:25,940
Вместо да отправяте такива ненужни заплахи, отидете и му задайте този въпрос.

1474
01:37:27,100 --> 01:37:27,660
На кого?

1475
01:37:28,100 --> 01:37:28,900
До Реян.

1476
01:37:29,620 --> 01:37:32,960
Хайде утре да отидем да я попитаме дали иска да се омъжи за мен.

1477
01:37:34,540 --> 01:37:35,740
Казвам чух, чух.

1478
01:37:36,340 --> 01:37:38,160
Какво ще промените от вечерта на сутринта?

1479
01:37:38,620 --> 01:37:39,740
Кой си ти, а?

1480
01:37:40,040 --> 01:37:40,640
кой си ти

1481
01:37:41,260 --> 01:37:43,000
Иди и питай утре.

1482
01:37:43,140 --> 01:37:44,740
Ще видиш какво бих променил.

1483
01:37:45,000 --> 01:37:46,100
Разбира се, ако имате сърце.

1484
01:37:49,880 --> 01:37:51,060
Предизвикателна ли си?

1485
01:37:59,520 --> 01:38:00,280
Така да бъде.

1486
01:38:02,600 --> 01:38:03,840
Когато отговорът е не...

1487
01:38:05,000 --> 01:38:06,100
...ще се махнеш оттук!

1488
01:38:07,520 --> 01:38:09,340
Никога няма да чуете този отговор.

1489
01:38:24,620 --> 01:38:25,960
Не исках нито Ярен, нито нищо.

1490
01:38:26,060 --> 01:38:27,920
От самото начало казах само едно име.

1491
01:38:28,660 --> 01:38:29,460
И това си ти.

1492
01:38:29,580 --> 01:38:30,280
Реян.

1493
01:38:35,380 --> 01:38:37,320
Момиче Мелике, тъмни води паднаха върху краката ми.

1494
01:38:37,320 --> 01:38:38,820
Дойдохме, сестро, дойдохме.

1495
01:38:38,980 --> 01:38:41,160
Освен това ти казах, че г-н Риза трябва да ни закара.

1496
01:38:41,960 --> 01:38:44,940
Както и да е, сега ще ти направя едно уморено кафе, за да се опомниш.

1497
01:38:45,300 --> 01:38:45,920
Ами хайде.

1498
01:38:52,780 --> 01:38:53,480
хайде хайде

1499
01:39:03,860 --> 01:39:04,620
Реян!

1500
01:39:04,620 --> 01:39:05,500
Сър, майка ми.

1501
01:39:06,600 --> 01:39:07,560
Какво ти се случи, мамо?

1502
01:39:08,960 --> 01:39:10,240
Не си мислете, че съм го пропуснал.

1503
01:39:10,240 --> 01:39:12,640
Излязох от магазина за платове и видях, че нещо ти се е случило.

1504
01:39:15,060 --> 01:39:15,620
Случи се.

1505
01:39:16,640 --> 01:39:17,300
какво стана

1506
01:39:20,380 --> 01:39:22,060
О, мамо, видях Миран.

1507
01:39:22,060 --> 01:39:22,660
къде?

1508
01:39:23,980 --> 01:39:27,640
Не казвай, че съм говорил с теб на улицата. Ако някой ни видеше, бяхме съсипани.

1509
01:39:27,640 --> 01:39:29,040
Не, никой не го видя.

1510
01:39:31,680 --> 01:39:33,100
Но Миран ми каза нещо.

1511
01:39:34,120 --> 01:39:35,020
какво каза той

1512
01:39:39,700 --> 01:39:41,580
Искаше ме от самото начало.

1513
01:39:42,540 --> 01:39:44,320
Никога не е искал Ярен.

1514
01:39:45,500 --> 01:39:47,280
Много е студено, вали, хайде.

1515
01:39:47,280 --> 01:39:48,060
Майко!

1516
01:39:52,200 --> 01:39:53,180
Ти знаеше.

1517
01:39:53,860 --> 01:39:55,880
Има много дъжд. Хайде, някой ще го види.

1518
01:39:56,540 --> 01:39:57,260
Майко!

1519
01:39:59,200 --> 01:40:00,860
И защо не ми каза?
Шшшт!

1520
01:40:02,260 --> 01:40:03,940
Ако знаех, щях ли да съм толкова тъжен?

1521
01:40:05,840 --> 01:40:07,580
Бих ли казал просто, че не го искам?

1522
01:40:09,000 --> 01:40:10,080
Не бихте ли казали?

1523
01:40:13,160 --> 01:40:13,940
Не бих казал.

1524
01:40:17,160 --> 01:40:18,620
Значи искаш Миран?

1525
01:40:23,260 --> 01:40:25,920
Не можах да ти кажа, защото дядо ти те предупреди хиляди пъти.

1526
01:40:27,140 --> 01:40:28,980
Ако знаеш само колко смазан бях.

1527
01:40:29,680 --> 01:40:31,920
Всеки път, когато Ярен каже "Ти ми отне Миран"...

1528
01:40:32,460 --> 01:40:33,480
Колко тъжна бях...

1529
01:40:34,080 --> 01:40:35,380
Е, научихте го.

1530
01:40:35,820 --> 01:40:37,120
Край на потискането.

1531
01:40:37,860 --> 01:40:39,240
Вече и на мен ми олекна.

1532
01:40:40,000 --> 01:40:40,680
по-голяма сестра!

1533
01:40:41,180 --> 01:40:42,440
Взе си кафето.

1534
01:40:42,880 --> 01:40:44,440
Ела и ти да пийнем едно кафе.

1535
01:40:44,640 --> 01:40:46,640
Не, ще се преоблека и тогава ще сляза.

1536
01:40:49,840 --> 01:40:50,920
Правилно го каза.

1537
01:40:51,840 --> 01:40:53,260
Миран го каза правилно.

1538
01:41:06,120 --> 01:41:06,680
[Глас на съобщение]

1539
01:41:12,880 --> 01:41:14,680
Какво трябва да направя, за да ми повярваш?

1540
01:41:40,940 --> 01:41:42,380
Трябва да поставите люлка в небето.

1541
01:41:46,560 --> 01:41:47,760
Люлка към небето.

1542
01:41:51,180 --> 01:41:52,080
Добре добре.

1543
01:41:52,420 --> 01:41:53,320
Ние ще го монтираме.

1544
01:42:07,800 --> 01:42:08,440
Реян!

1545
01:42:08,940 --> 01:42:09,800
Реян!

1546
01:42:12,780 --> 01:42:13,480
Мелике!

1547
01:42:18,640 --> 01:42:19,400
какво стана

1548
01:42:19,580 --> 01:42:20,380
Стани момиче!

1549
01:42:20,380 --> 01:42:21,640
Донесох ви новини.

1550
01:42:22,040 --> 01:42:23,240
Какви са новините в този час?

1551
01:42:25,320 --> 01:42:26,240
От Миран бей.

1552
01:42:27,880 --> 01:42:28,980
От господин Миран?

1553
01:42:33,380 --> 01:42:35,100
Чакам пред вратата.

1554
01:42:36,380 --> 01:42:38,580
Казва, че ако не дойдеш, аз ще дойда и ще те взема.

1555
01:42:41,100 --> 01:42:42,500
Няма начин, Мелик, не мога да отида.

1556
01:42:42,660 --> 01:42:43,740
Тогава той идва.

1557
01:42:44,900 --> 01:42:45,880
Или не може да дойде.

1558
01:42:46,260 --> 01:42:47,120
Как да не дойде?

1559
01:42:47,540 --> 01:42:51,380
Този човек се противопостави на Насух ​​Ага и не може да дойде тук, защото те иска?

1560
01:42:51,840 --> 01:42:52,740
не мога да бъда.

1561
01:42:53,740 --> 01:42:57,320
Тежко ни, ако хванат майка ми в имението!

1562
01:42:57,920 --> 01:42:59,760
Ще си помислят, че си ги пуснал.

1563
01:43:00,940 --> 01:43:02,300
Но не го купих.

1564
01:43:02,300 --> 01:43:04,260
Да, Насух ​​Ага също вярваше в това.

1565
01:43:07,820 --> 01:43:08,860
какво ще направя

1566
01:43:09,360 --> 01:43:10,620
Ето какво ще правиш?

1567
01:43:11,680 --> 01:43:14,140
Ще намерим начин да те измъкнем от тук.

1568
01:43:14,760 --> 01:43:15,600
Принуден.

1569
01:43:20,120 --> 01:43:21,700
Какво мислите, че правите, г-н Миран?

1570
01:43:22,180 --> 01:43:24,180
Искаш ли дядо ми да ме убие през нощта?

1571
01:43:24,480 --> 01:43:25,360
Шшшт...

1572
01:43:37,140 --> 01:43:38,180
ела с мен

1573
01:43:38,960 --> 01:43:40,000
Не мога да дойда никъде.

1574
01:43:43,220 --> 01:43:44,540
Ще отидем някъде заедно.

1575
01:43:45,320 --> 01:43:47,540
И ти луд ли си? Дядо ми ще ме убие.

1576
01:43:47,540 --> 01:43:49,140
Каквото кажеш тук.

1577
01:43:49,140 --> 01:43:49,640
хайде

1578
01:43:49,640 --> 01:43:50,280
Оставете го!

1579
01:43:50,900 --> 01:43:52,900
Остави ме, отвличаш ли ме, какво правиш?

1580
01:43:54,020 --> 01:43:56,020
Винаги мислиш, че те отвличам.

1581
01:43:56,920 --> 01:43:58,620
Или наистина искаш да те отвлека?

1582
01:44:00,040 --> 01:44:00,960
Покаяние покаяние.

1583
01:44:03,020 --> 01:44:03,620
добре

1584
01:44:05,940 --> 01:44:06,840
Ти знаеш най-добре.

1585
01:44:06,840 --> 01:44:08,520
Тогава да съборим цялото имение.

1586
01:44:08,980 --> 01:44:09,580
о!

1587
01:44:34,280 --> 01:44:34,980
хайде де!

1588
01:44:38,640 --> 01:44:39,540
Ами хайде!

1589
01:45:00,640 --> 01:45:02,020
Откъде познавате това място?

1590
01:45:09,080 --> 01:45:10,300
Поставих люлка в небето.

1591
01:45:10,820 --> 01:45:12,480
Но ти каза, че ще ми се довериш така.

1592
01:45:13,140 --> 01:45:15,140
ти луд ли си Току що го видях...

1593
01:45:39,840 --> 01:45:41,040
Направих каквото искаш.

1594
01:45:42,440 --> 01:45:44,560
И така, имате ли смелостта да се качите на тази люлка?

1595
01:47:15,520 --> 01:47:17,120
Колкото и далеч да отидете...

1596
01:47:17,340 --> 01:47:18,640
...винаги ще те намеря.

1597
01:47:20,420 --> 01:47:21,720
Винаги, когато си на път да паднеш...

1598
01:47:21,720 --> 01:47:22,780
...ще те държа.

1599
01:47:23,360 --> 01:47:24,300
Това е.

1600
01:47:24,760 --> 01:47:25,620
бързо.

1601
01:47:26,500 --> 01:47:27,400
Ами ако не можете да го задържите?

1602
01:47:28,580 --> 01:47:29,320
Ами ако падна?

1603
01:47:31,000 --> 01:47:32,580
Тогава ще скоча след теб.

1604
01:47:34,080 --> 01:47:35,480
И аз ще падна с теб.

1605
01:47:59,860 --> 01:48:00,800
Спрете тук, спрете тук.

1606
01:48:08,860 --> 01:48:10,200
Дано никой не се събуди.

1607
01:48:14,120 --> 01:48:14,720
Миран!

1608
01:48:16,820 --> 01:48:17,880
какво правиш

1609
01:48:18,480 --> 01:48:19,600
[музика от телевизионни сериали]

1610
01:48:41,080 --> 01:48:42,000
Някой ще го види.

1611
01:48:43,160 --> 01:48:44,560
На улицата няма никой друг освен нас.

1612
01:48:46,460 --> 01:48:47,520
Просто го остави така или иначе.

1613
01:48:50,440 --> 01:48:51,300
Оставете го!

1614
01:49:59,280 --> 01:49:59,900
Реян!

1615
01:50:03,160 --> 01:50:06,200
Момиче Реян! А ти къде остана? Умрях от любопитство.

1616
01:50:10,140 --> 01:50:10,820
майка ми!

1617
01:50:11,480 --> 01:50:12,760
мамо какво правиш

1618
01:50:13,980 --> 01:50:15,460
Шшшт, сега някой ще го види.

1619
01:50:15,460 --> 01:50:17,940
Хайде, качвай се в стаята си! Позволете ми да обичам очите ви, отидете в стаята си. хайде де!

1620
01:50:17,940 --> 01:50:18,880
Отиди в стаята си.

1621
01:50:19,260 --> 01:50:20,440
Хайде хайде!

1622
01:50:23,440 --> 01:50:24,740
[музика от телевизионни сериали]

1623
01:52:09,340 --> 01:52:11,400
Реян, довечера ще говоря с дядо си.

1624
01:52:12,400 --> 01:52:13,420
Аз ще се справя с този въпрос.

1625
01:52:14,160 --> 01:52:16,240
Знам, че не искаш да се омъжиш за Миран.

1626
01:52:16,880 --> 01:52:18,540
Ще се отърва от тази неприятност.

1627
01:52:19,680 --> 01:52:20,520
Не, не говори!

1628
01:52:26,020 --> 01:52:26,680
откъде?

1629
01:52:29,840 --> 01:52:30,560
о ти...

1630
01:52:31,140 --> 01:52:32,160
Казвате, че е заради...

1631
01:52:32,740 --> 01:52:34,800
Не се притеснявайте, никой няма да ви потърси отговорност.

1632
01:52:35,400 --> 01:52:36,360
Аз ще се справя.

1633
01:52:37,740 --> 01:52:40,720
Не, не искам да говориш, братко Азат. можеш ли да говориш

1634
01:52:43,680 --> 01:52:44,360
Реян...

1635
01:52:46,380 --> 01:52:47,280
аз знам

1636
01:52:48,560 --> 01:52:50,020
Ти не го обичаш.

1637
01:52:51,240 --> 01:52:52,700
Не искаш да се омъжиш за него.

1638
01:52:59,080 --> 01:53:00,280
Грешиш, братко Азат.

1639
01:53:04,260 --> 01:53:05,600
Искам да се оженя.

1640
01:53:12,480 --> 01:53:13,260
аз не разбирам

1641
01:53:14,860 --> 01:53:15,560
аз искам

1642
01:53:24,560 --> 01:53:25,680
Това ли е последната ти дума?

1643
01:53:29,080 --> 01:53:29,640
Това е.

1644
01:54:46,220 --> 01:54:48,480
Кой знае колко добре ще изглежда добре в Bindalli.

1645
01:54:48,920 --> 01:54:50,400
Бих искал да те видя така.

1646
01:55:00,660 --> 01:55:01,300
[Глас на съобщение]

1647
01:55:03,980 --> 01:55:05,400
Ще изчакате до къна.

1648
01:55:11,520 --> 01:55:12,960
какво правиш синко Шшт...

1649
01:55:13,460 --> 01:55:14,120
Чакай стоп.

1650
01:55:14,680 --> 01:55:15,760
какво по дяволите правиш

1651
01:55:16,760 --> 01:55:18,560
Виждал съм те да се усмихваш толкова рядко...

1652
01:55:20,860 --> 01:55:23,380
Какъв смях, това момиче написа нещо, а аз го гледах.

1653
01:55:24,180 --> 01:55:24,820
това момиче?

1654
01:55:26,720 --> 01:55:27,600
Казваш Реян.

1655
01:55:28,220 --> 01:55:30,220
Не гледай така. Никога не го гледай така.

1656
01:55:31,340 --> 01:55:32,540
познавам те

1657
01:55:32,540 --> 01:55:34,280
Тази усмивка не е напразна.

1658
01:55:35,160 --> 01:55:36,360
Вие се влюбвате.

1659
01:55:37,760 --> 01:55:38,600
Вие грешите.

1660
01:55:39,900 --> 01:55:42,840
Ако ме познаваше, щеше да знаеш, че следвам само плана си.

1661
01:55:45,840 --> 01:55:47,120
Хайде, наслаждавайте се на храната си.

1662
01:55:48,180 --> 01:55:48,680
На къде?

1663
01:55:48,680 --> 01:55:49,500
Да видя Биндали.

1664
01:55:49,940 --> 01:55:50,640
Биндали?

1665
01:55:51,560 --> 01:55:52,440
Какво bindallı?

1666
01:56:14,780 --> 01:56:16,180
Боже мой, смили се над мен.

1667
01:56:17,260 --> 01:56:18,260
Какво прави?

1668
01:56:26,700 --> 01:56:27,860
Г-жо Хандан!

1669
01:56:28,520 --> 01:56:29,680
Г-це Хандан, бягайте!

1670
01:56:30,380 --> 01:56:31,760
Г-жо Хандан, наваксайте!

1671
01:56:32,420 --> 01:56:34,120
какво се случва какво викаш

1672
01:56:34,120 --> 01:56:35,320
Г-це Хандан, бягайте!

1673
01:56:36,260 --> 01:56:37,260
Г-жо Хандан, хайде!

1674
01:56:39,400 --> 01:56:40,740
какво се случва какво се случва

1675
01:56:41,360 --> 01:56:42,100
Ярен!

1676
01:56:52,220 --> 01:56:53,380
Ярен момиче, какво направи?

1677
01:56:55,140 --> 01:56:56,500
Ярен момиче, какво направи?

1678
01:57:01,940 --> 01:57:02,540
Ярен!

1679
01:57:04,540 --> 01:57:06,060
какво си мислиш че правиш

1680
01:57:26,340 --> 01:57:27,300
Пази се!

1681
01:57:28,360 --> 01:57:30,300
Ти си дъщеря на Shadoğulları!

1682
01:57:31,260 --> 01:57:33,560
Моята кръв тече във вените ти.

1683
01:57:34,380 --> 01:57:35,160
Пази се!

1684
01:57:36,100 --> 01:57:37,900
Не ти отива да рухваш така.

1685
01:57:41,560 --> 01:57:43,380
Гаси го! След това бързо подредете.

1686
01:57:47,560 --> 01:57:48,920
(Плаче.)

1687
01:57:51,780 --> 01:57:52,760
Дъщеря ми Ярен...

1688
01:57:52,760 --> 01:57:54,720
Мамо, болката ми няма край.

1689
01:58:05,380 --> 01:58:06,280
Как е това, момиче?

1690
01:58:09,560 --> 01:58:11,460
Мисля, че винаги трябва да си купуваш нещо за обличане.

1691
01:58:11,800 --> 01:58:14,260
След това не се използва, стои в кашони.

1692
01:58:15,240 --> 01:58:16,940
Разбира се, както намериш за добре.

1693
01:58:17,480 --> 01:58:18,800
Никой няма думата.

1694
01:58:19,980 --> 01:58:21,700
Нека Реян получи каквото иска.

1695
01:58:22,560 --> 01:58:23,960
Нека е каквото му харесва.

1696
01:58:25,080 --> 01:58:26,500
Миран, защо дойде?

1697
01:58:28,800 --> 01:58:29,640
Добре дошли

1698
01:58:30,320 --> 01:58:31,080
Наслаждавах се.

1699
01:58:33,620 --> 01:58:35,500
След това изведете и други разновидности.

1700
01:58:36,100 --> 01:58:36,980
да видим

1701
01:58:37,360 --> 01:58:38,580
Разбира се, г-жа Реян ще избере.

1702
01:58:39,480 --> 01:58:41,480
Донесете ни най-ценния комплект.

1703
01:58:41,480 --> 01:58:42,660
О, не, сър.

1704
01:58:49,420 --> 01:58:52,700
Е, скъпи Миран, този път сестра ми ще получи това, което иска.

1705
01:58:52,700 --> 01:58:54,060
Какво означава това, малка госпожице?

1706
01:58:54,300 --> 01:58:59,180
Сестра ми хареса един с bindalli, но получихме това, което Gönül Hanım искаше.

1707
01:58:59,760 --> 01:59:01,600
Сестра ми искаше червено.

1708
01:59:02,280 --> 01:59:06,140
Сестро, защо казваш това? Чудесно е, че сестра ми Гьонюл го хареса.

1709
01:59:06,420 --> 01:59:08,600
Като ад. Червеното беше красиво.

1710
01:59:13,060 --> 01:59:14,300
Отидете до магазин Bindalli.

1711
01:59:14,620 --> 01:59:18,500
Те трябва да опаковат червеното bindallı, което Reyyan Hanım хареса, и да го изпратят незабавно в имението Şadoğlu.

1712
01:59:18,500 --> 01:59:19,320
Добре сър.

1713
01:59:32,020 --> 01:59:33,860
Ти си влюбен в сестра ми, нали, Миран?

1714
01:59:33,860 --> 01:59:34,440
Роуз!

1715
01:59:38,700 --> 01:59:40,040
Изцяло ръчна изработка.

1716
01:59:40,060 --> 01:59:42,200
Тежи три-четири пъти повече от останалите.

1717
01:59:48,080 --> 01:59:49,460
Наистина е красиво.

1718
01:59:50,700 --> 01:59:51,780
Ние го приемаме.

1719
01:59:51,960 --> 01:59:53,300
О, не, сър.

1720
01:59:59,340 --> 02:00:00,380
Можете ли да премахнете и това?

1721
02:00:01,440 --> 02:00:02,800
Но този глезен.

1722
02:00:03,080 --> 02:00:04,060
наясно съм.

1723
02:00:05,100 --> 02:00:05,800
Ето го.

1724
02:00:10,920 --> 02:00:11,980
Ще дойдеш ли така?

1725
02:00:41,160 --> 02:00:42,140
какво по дяволите правиш

1726
02:00:42,140 --> 02:00:42,740
Братко!

1727
02:00:44,460 --> 02:00:45,460
какво правех

1728
02:00:45,460 --> 02:00:46,380
Каква е тази ситуация?

1729
02:00:46,380 --> 02:00:47,080
Азат брат!

1730
02:00:50,720 --> 02:00:51,560
Какво ти е!

1731
02:00:55,800 --> 02:00:56,640
какво искаш да кажеш

1732
02:00:57,380 --> 02:00:58,540
Аз съм господарят на това момиче.

1733
02:00:58,620 --> 02:01:00,340
След два дни ще бъда неин съпруг.

1734
02:01:00,720 --> 02:01:01,900
Ще ти отговарям ли?

1735
02:01:04,900 --> 02:01:05,760
Ще го направиш!

1736
02:01:06,840 --> 02:01:07,580
Азат брат!

1737
02:01:07,580 --> 02:01:08,500
Азат, какво направи?

1738
02:01:10,140 --> 02:01:10,760
ставай!

1739
02:01:11,240 --> 02:01:11,940
Падни пред мен!

1740
02:01:11,940 --> 02:01:12,640
Синко, недей!

1741
02:01:12,640 --> 02:01:13,280
тръгвай!

1742
02:01:16,740 --> 02:01:17,980
Сине Миран, добре ли си?

1743
02:01:18,980 --> 02:01:20,720
Съжалявам, г-жо Султан.

1744
02:01:24,080 --> 02:01:24,840
добре ли си

1745
02:01:24,840 --> 02:01:25,860
Нищо, излизаш.

1746
02:01:26,620 --> 02:01:28,200
Защо ги прехвърлиш така над главата си?

1747
02:01:28,200 --> 02:01:28,860
сърце!

1748
02:01:29,260 --> 02:01:32,460
Вижте, вече имам висока температура. Не се забърквайте в неща извън обсега на ума ви. тръгвай!

1749
02:01:32,720 --> 02:01:33,780
Хайде, давай, давай!

1750
02:01:38,740 --> 02:01:41,940
Изпращате комплекта и пакетите до имението Şadoğlu. Имам глезена.

1751
02:01:41,940 --> 02:01:42,880
Добре, не се притеснявай.

1752
02:02:16,200 --> 02:02:17,640
Колкото и да отидеш.

1753
02:02:18,040 --> 02:02:18,760
Винаги ще те намеря.

1754
02:02:19,320 --> 02:02:21,540
Винаги, когато паднеш, ще те хвана.

1755
02:02:22,380 --> 02:02:23,320
Това е.

1756
02:02:23,760 --> 02:02:24,460
бързо.

1757
02:02:25,500 --> 02:02:26,400
Ами ако не можете да го задържите?

1758
02:02:27,480 --> 02:02:28,560
Ами ако падна?

1759
02:02:30,020 --> 02:02:31,660
Тогава ще скоча след теб.

1760
02:02:33,060 --> 02:02:34,420
И аз ще падна с теб.

1761
02:02:55,240 --> 02:02:56,540
Опомни се, Миран Асланбей.

1762
02:02:58,820 --> 02:02:59,720
Опомнете се.

1763
02:03:01,800 --> 02:03:03,200
Не забравяйте защо правите това!

1764
02:03:14,360 --> 02:03:16,060
Тя е дъщеря на вашия враг.

1765
02:03:19,520 --> 02:03:20,520
Не забравяйте това!

1766
02:03:34,240 --> 02:03:36,500
О, Господи, моля те, Миран не се предавай.

1767
02:03:38,220 --> 02:03:39,480
моля те не се отказвай

1768
02:04:13,540 --> 02:04:14,200
Реян!

1769
02:04:16,560 --> 02:04:18,720
Докато трябваше да те видя и да избягам...

1770
02:04:19,000 --> 02:04:20,620
...бягаш ли, когато ме видиш?

1771
02:04:24,540 --> 02:04:25,320
въпреки че...

1772
02:04:25,640 --> 02:04:28,140
Ако отведа мъжа, за когото братовчедка ми щеше да се омъжи...

1773
02:04:28,640 --> 02:04:29,840
...не можех да гледам лицето му.

1774
02:04:31,500 --> 02:04:33,160
Аз ли взех Миран от теб?

1775
02:04:34,680 --> 02:04:35,580
Ето го.

1776
02:04:35,940 --> 02:04:36,500
Вижте.

1777
02:04:36,680 --> 02:04:38,280
Сега ще се ожениш за нея.

1778
02:04:42,960 --> 02:04:44,960
Махни се от пътя ми, Ярен. Не искам да се карам...

1779
02:04:45,980 --> 02:04:47,560
Не дойдох пред теб.

1780
02:04:47,720 --> 02:04:48,760
Ти се появи пред мен.

1781
02:04:50,000 --> 02:04:50,780
Ти знаеше.

1782
02:04:51,600 --> 02:04:55,500
Ти каза, че го искаш, знаейки, че съм влюбена в Миран.

1783
02:04:56,620 --> 02:04:58,780
И сега той се изправи срещу мен безсрамно...

1784
02:04:59,260 --> 02:05:00,700
...искаш да се махнеш от пътя ми, нали?

1785
02:05:01,620 --> 02:05:02,800
Е, не стана така...

1786
02:05:03,760 --> 02:05:05,180
Не съм казал, че го искам, Ярен.

1787
02:05:05,180 --> 02:05:06,340
И кой се шегуваш?

1788
02:05:06,620 --> 02:05:08,240
Погледни очите ми!

1789
02:05:09,200 --> 02:05:11,000
Засрамихте се, като казахте, че не го искате.

1790
02:05:11,400 --> 02:05:12,960
Демек, и ти не харесваш Миран.

1791
02:05:13,720 --> 02:05:15,440
Но в очите му се вижда.

1792
02:05:16,340 --> 02:05:18,220
Краката ти не са стъпвали на земята от седмици.

1793
02:05:18,880 --> 02:05:20,780
Летите из къщата като пеперуди.

1794
02:05:23,140 --> 02:05:24,080
Остави Ярен!

1795
02:05:24,080 --> 02:05:25,220
Не можеш да избягаш!

1796
02:05:25,720 --> 02:05:27,100
Погледни лицето ми, погледни лицето ми!

1797
02:05:28,180 --> 02:05:29,640
Откраднах мечтите ти.

1798
02:05:30,040 --> 02:05:31,320
Но и аз съм щастлив.

1799
02:05:31,660 --> 02:05:32,500
Моделирайте го!

1800
02:05:32,880 --> 02:05:33,380
хех!

1801
02:05:33,740 --> 02:05:35,240
Аз те предадох.

1802
02:05:36,560 --> 02:05:38,360
Но въпреки това го обичам.

1803
02:05:38,580 --> 02:05:39,700
Хайде, проектирайте го!

1804
02:05:40,060 --> 02:05:42,580
Миран не ти ли харесва? Дали сърцето ти не падна върху него?

1805
02:05:42,580 --> 02:05:43,420
Моделирайте го!

1806
02:05:43,560 --> 02:05:44,420
обичам!

1807
02:05:47,940 --> 02:05:50,300
Продължаваш да ме обвиняваш, но истинският лъжец си ти, Ярен.

1808
02:05:51,280 --> 02:05:53,360
Миран ме искаше от самото начало.

1809
02:05:53,540 --> 02:05:54,920
Направи го така, както те исках!

1810
02:05:56,000 --> 02:05:57,960
На никого не съм отнела близки!

1811
02:05:59,080 --> 02:06:00,520
Ако има нещо нередно с вас.

1812
02:06:01,900 --> 02:06:03,020
Това ли казваш, Реян?

1813
02:06:04,460 --> 02:06:05,400
Така да бъде.

1814
02:06:07,700 --> 02:06:08,800
Но не забравяйте.

1815
02:06:10,280 --> 02:06:14,300
Звездите в небето, пръстта на земята!

1816
02:06:15,260 --> 02:06:18,040
Нека стените на това имение ми бъдат свидетели...

1817
02:06:19,200 --> 02:06:21,080
...никога няма да си щастлив!

1818
02:06:22,080 --> 02:06:24,900
Ще си платиш за това, което ми причини!

1819
02:06:25,840 --> 02:06:27,760
И ще го дръпнете така, че...

1820
02:06:28,580 --> 02:06:30,580
Изгорях, дай Боже...

1821
02:06:32,420 --> 02:06:34,520
...няма да има кой да даде капка вода!

1822
02:06:36,580 --> 02:06:37,840
Как може да съжалява, Ярен?

1823
02:06:41,020 --> 02:06:43,240
Няма ли да си тъжен, ако утре или вдругиден бъда нещастен?

1824
02:06:46,560 --> 02:06:47,620
Няма да съм тъжен!

1825
02:06:48,600 --> 02:06:51,380
Просто ще чакам този ден да дойде!

1826
02:06:52,540 --> 02:06:54,460
Запомни това, Реян!

1827
02:06:55,020 --> 02:06:56,460
От сега нататък...

1828
02:06:56,620 --> 02:06:58,000
...ти и аз...

1829
02:06:58,440 --> 02:06:59,500
...ние сме смъртни врагове!

1830
02:07:15,600 --> 02:07:16,740
Не видя ли какво си купи?

1831
02:07:17,980 --> 02:07:19,660
Почти колкото тежи момичето!

1832
02:07:22,060 --> 02:07:22,960
Не видя ли, мамо?

1833
02:07:22,960 --> 02:07:23,460
Шшшт!

1834
02:07:23,840 --> 02:07:24,740
Мисля, че го видях.

1835
02:07:25,000 --> 02:07:27,000
Не съм сляп! Стига казано!

1836
02:07:27,180 --> 02:07:27,780
и...

1837
02:07:27,780 --> 02:07:29,180
И какво е това, Гьонюл, и какво е това?

1838
02:07:29,280 --> 02:07:31,500
стига бе! Веднъж минахме по този път.

1839
02:07:31,700 --> 02:07:32,660
Ако не бяхме излизали.

1840
02:07:36,520 --> 02:07:39,900
Азизе Асланбей чака това отмъщение двадесет и седем години.

1841
02:07:40,120 --> 02:07:41,340
Щеше ли да те пита?

1842
02:07:42,000 --> 02:07:43,100
Ще мълчиш.

1843
02:07:43,460 --> 02:07:44,560
Ще скърцаш със зъби.

1844
02:07:44,840 --> 02:07:46,280
Ще имаме търпение още два дни.

1845
02:07:55,420 --> 02:07:57,420
Писна ми от това нелепо отмъщение!

1846
02:07:58,720 --> 02:07:59,220
Вижте.

1847
02:08:00,560 --> 02:08:02,240
Станахме и дойдохме тук.

1848
02:08:02,660 --> 02:08:04,100
Затвори си тази уста.

1849
02:08:04,860 --> 02:08:05,840
Дръж този език.

1850
02:08:06,400 --> 02:08:08,580
Ако този бизнес се влоши заради вас...

1851
02:08:09,940 --> 02:08:12,420
Кълна се, баба ти би наранила всички ни.

1852
02:08:14,360 --> 02:08:15,160
разбираш ли

1853
02:08:17,060 --> 02:08:17,660
момиче!

1854
02:08:17,840 --> 02:08:18,840
разбираш ли

1855
02:08:20,280 --> 02:08:21,200
Разбирам, мамо.

1856
02:08:21,580 --> 02:08:22,140
Добро утро бебето ми.

1857
02:08:22,540 --> 02:08:23,260
разбирам

1858
02:08:58,000 --> 02:09:02,000
Не се тревожи, сестро. Миран ни се обажда, мисля, че не е толкова ядосан.

1859
02:09:08,240 --> 02:09:08,940
[Чукане на вратата.]

1860
02:09:18,080 --> 02:09:20,920
Добре дошла, г-жо Султан! Добре дошли

1861
02:09:20,920 --> 02:09:21,900
благодаря

1862
02:09:22,940 --> 02:09:27,100
Виж, казах ти, сестро. Майката на Миран дойде.

1863
02:09:43,580 --> 02:09:45,380
Ако вие сте добри, ние също сме добри.

1864
02:09:45,600 --> 02:09:47,120
Вие сте работили много.

1865
02:09:47,120 --> 02:09:52,620
Вече получихме това, което искахме. Защо имаше нужда да идвате с пълни ръце?

1866
02:09:53,380 --> 02:09:54,200
Нито малко.

1867
02:09:54,960 --> 02:09:57,780
Освен това занесох още един подарък на дъщеря ни Реян.

1868
02:10:00,840 --> 02:10:01,720
Да го отворим.

1869
02:10:05,240 --> 02:10:05,760
хайде

1870
02:10:09,200 --> 02:10:10,460
Миран го изпрати.

1871
02:10:12,460 --> 02:10:14,640
Дори кутията е много хубава, благодаря.

1872
02:10:15,000 --> 02:10:16,660
Хайде, сестро, отвори!

1873
02:10:23,480 --> 02:10:24,860
Много добре!

1874
02:10:32,860 --> 02:10:34,320
Миран ли избра това, сестро Гьонюл?

1875
02:10:42,800 --> 02:10:44,560
Не е ли красиво, мамо?

1876
02:10:44,560 --> 02:10:47,300
Маша Алла, толкова е красиво. И на вас ще ви стои много добре.

1877
02:10:50,140 --> 02:10:53,420
Миран щеше да го донесе сам, но имаше спешна работа. Той отиде в Истанбул.

1878
02:10:55,000 --> 02:10:56,500
Утре има сватба.

1879
02:10:56,900 --> 02:10:58,460
Синът ви отиде ли в Истанбул?

1880
02:10:58,760 --> 02:11:00,540
Не, не, той ще се върне веднага.

1881
02:11:00,700 --> 02:11:02,440
Той ще си свърши работата и ще се върне.

1882
02:11:05,780 --> 02:11:07,440
Времето за къна наближава.

1883
02:11:07,880 --> 02:11:10,080
По-добре подготви Реян.

1884
02:11:10,220 --> 02:11:13,060
Вече не се смятаме за непознати в това имение.

1885
02:11:13,060 --> 02:11:13,560
ВЯРНО.

1886
02:11:14,140 --> 02:11:15,100
хайде момиче

1887
02:11:15,440 --> 02:11:17,820
Хайде да свалим булчинската рокля и да се подготвим.

1888
02:11:18,500 --> 02:11:20,500
Какво правиш, Гюлюм?

1889
02:11:23,340 --> 02:11:25,080
Нека и аз да ти помогна, тежко е.

1890
02:11:26,560 --> 02:11:27,840
Купих я, купих я майка нигяр.

1891
02:11:27,840 --> 02:11:29,080
Спрете Реян, спри, скъпа.

1892
02:11:29,460 --> 02:11:31,500
Бебе, спри! Спри, боли те кръста.

1893
02:11:38,240 --> 02:11:41,500
Е, нека отида да проверя кухнята. С ваше разрешение.

1894
02:11:41,940 --> 02:11:42,880
Разрешението е ваше.

1895
02:11:47,280 --> 02:11:47,780
хайде де!

1896
02:11:48,180 --> 02:11:49,540
ставай! Нека и ние да помогнем.

1897
02:11:50,780 --> 02:11:51,380
хайде де!

1898
02:11:52,960 --> 02:11:53,560
Не повече!

1899
02:11:56,020 --> 02:11:58,620
Не издържам повече. отивам

1900
02:11:58,620 --> 02:11:59,120
момиче!

1901
02:11:59,440 --> 02:12:00,940
Не бъди сляп. На къде?

1902
02:12:01,820 --> 02:12:02,420
Към хотела.

1903
02:12:02,600 --> 02:12:03,960
Какво ще кажа на хората?

1904
02:12:04,200 --> 02:12:06,200
Няма ли да питат къде е братът на младоженеца?

1905
02:12:06,480 --> 02:12:10,880
Той е болен, той е мъртъв. Каквото кажеш. тръгвам си

1906
02:12:11,180 --> 02:12:11,880
сърце!

1907
02:12:12,060 --> 02:12:12,980
ела тук!

1908
02:12:16,120 --> 02:12:17,220
Не бъди сляп.

1909
02:12:27,380 --> 02:12:29,980
Да благослови моята красива дъщеря. Масала!

1910
02:12:30,460 --> 02:12:33,020
Дано Бог те пази от зли очи.

1911
02:12:33,320 --> 02:12:36,900
Нека късметът ви е добър. Не позволявайте на злите очи да ви докоснат.

1912
02:12:42,460 --> 02:12:43,980
Наистина ми отива.

1913
02:12:45,360 --> 02:12:47,120
Туту туту, машаллах!

1914
02:12:48,840 --> 02:12:49,660
Реян!

1915
02:12:50,500 --> 02:12:52,200
Добре, че си избрал червено.

1916
02:12:53,100 --> 02:12:54,620
Ти си толкова красива.

1917
02:13:07,440 --> 02:13:08,760
Не клонете към червеното.

1918
02:13:09,840 --> 02:13:11,500
Не клонете към червеното.

1919
02:13:18,540 --> 02:13:19,140
[Чукане на вратата.]

1920
02:13:19,140 --> 02:13:19,980
Ето го.

1921
02:13:21,220 --> 02:13:22,700
Ела вчера, ела вчера.

1922
02:13:26,880 --> 02:13:28,280
Къде е нашето мило момиче?

1923
02:13:29,200 --> 02:13:31,120
Сърцето ми се почувствува малко болно.

1924
02:13:31,720 --> 02:13:34,760
Това, което яде сутринта, разстройва стомаха му. Разбира се, че не е свикнал.

1925
02:13:35,680 --> 02:13:37,840
Върна се в хотела. Той каза: "Съжалявам."

1926
02:13:38,880 --> 02:13:41,000
Защо се върна? Щяхме да го гледаме тук.

1927
02:13:41,320 --> 02:13:42,280
разбира се

1928
02:13:42,560 --> 02:13:45,680
Бихме повикали лекар. Какво ще прави сега сам в хотела?

1929
02:13:45,680 --> 02:13:47,540
Не, не, винаги се случва.

1930
02:13:47,820 --> 02:13:49,700
Стомахът му е много чувствителен.

1931
02:13:49,780 --> 02:13:54,720
Освен това Фърат ще се погрижи за това там. Надявам се да успея да го опаковам и да се върна вечерта. Той каза здравей на Реян.

1932
02:13:56,880 --> 02:13:58,260
Оздравявай скоро.

1933
02:13:58,660 --> 02:14:00,660
Оздравявай скоро. Надявам се да е добре.

1934
02:14:00,960 --> 02:14:01,820
благодаря

1935
02:14:02,300 --> 02:14:02,820
Освен това...

1936
02:14:04,640 --> 02:14:06,300
Не мисли за Гьонюл сега.

1937
02:14:07,040 --> 02:14:08,080
Погрижете се за себе си.

1938
02:14:08,700 --> 02:14:09,840
Все пак това е твоята къна.

1939
02:14:10,140 --> 02:14:11,320
Върни се и виж.

1940
02:14:15,640 --> 02:14:17,240
Червеното много им отива.

1941
02:14:18,180 --> 02:14:19,040
благодаря

1942
02:14:32,540 --> 02:14:34,540
[Свири музика.]

1943
02:14:54,500 --> 02:14:55,720
Моят Реян, хайде!

1944
02:15:28,180 --> 02:15:31,000
[Хенна песен - Към високите хълмове]

1945
02:16:05,320 --> 02:16:06,880
Отворете ръцете си и нека изгорим къната.

1946
02:16:09,460 --> 02:16:10,600
Затвори ръце момиче!

1947
02:16:11,060 --> 02:16:14,240
Никой ли не ти каза да не си отваряш ръката, без да дадеш врящо злато?

1948
02:16:16,140 --> 02:16:18,940
Г-жа Булка не отваря длани, г-жа Султан.

1949
02:16:27,200 --> 02:16:28,980
Отвори ръката си, момиче!

1950
02:16:41,799 --> 02:16:42,939
Ооооо!

1951
02:16:45,600 --> 02:16:47,060
[Аплодисменти]

1952
02:16:48,719 --> 02:16:51,119
Надявам се Бог винаги да ви благославя!

1953
02:16:51,340 --> 02:16:53,520
Млъкни момиче! Дума да не излезе от устата ти!

1954
02:16:54,680 --> 02:16:56,400
Търпя толкова много.

1955
02:16:56,639 --> 02:16:58,639
Поне да тече отровата в мен.

1956
02:17:00,620 --> 02:17:02,840
Знам върху кого да разлея тази отрова...

1957
02:17:03,799 --> 02:17:05,199
Сега не е моментът.

1958
02:17:05,620 --> 02:17:07,100
Не бъди тъжна, момиче.

1959
02:17:07,780 --> 02:17:10,680
Бог също ще нарани тези, които ви нараняват.

1960
02:17:11,660 --> 02:17:12,520
Малко търпение.

1961
02:17:49,360 --> 02:17:49,860
Фиро!

1962
02:17:50,420 --> 02:17:51,140
О, човече!

1963
02:17:51,680 --> 02:17:54,240
Нека първо да се отбием до хотел и можете да вземете другата кола.

1964
02:17:54,240 --> 02:17:56,140
Отивам в имението Şadoğlu.

1965
02:17:57,320 --> 02:17:58,719
Е, не трябваше да ходиш на церемонията с къна.

1966
02:17:58,719 --> 02:18:00,519
В Истанбул те познават.

1967
02:18:01,639 --> 02:18:02,839
Нека отида да видя.

1968
02:18:04,180 --> 02:18:04,680
СЗО?

1969
02:18:07,340 --> 02:18:08,240
Реян?

1970
02:18:11,520 --> 02:18:15,600
Но съжалявам, не е ясно как се влюбихте.

1971
02:18:16,900 --> 02:18:20,020
Синко, не ми вдигай температура с глупости!

1972
02:18:20,760 --> 02:18:23,000
Каква любов? не съм влюбен

1973
02:18:23,000 --> 02:18:27,140
Плувахме и плувахме, докато стигнахме до опашката му. Не мога да оставя нищо на случайността.

1974
02:18:29,360 --> 02:18:30,920
Е, така или иначе ще се жениш утре.

1975
02:18:31,900 --> 02:18:34,020
Момичето има желание да дойде при вас, тя е привлечена от вас.

1976
02:18:34,360 --> 02:18:35,219
И какво друго?

1977
02:18:35,219 --> 02:18:36,399
това е добре

1978
02:18:37,700 --> 02:18:39,200
И аз ще отида и ще запечатам тази любов.

1979
02:18:40,260 --> 02:18:42,760
Вярвате ли в любовта на младоженеца, който не ходи на вечерта с къна?

1980
02:18:44,500 --> 02:18:48,200
Давай газ! Ако се забавим малко, няма да остане нито къна, нито нищо.

1981
02:21:24,900 --> 02:21:26,760
Реян! Ставай момиче, да ти изперем къната.

1982
02:21:27,700 --> 02:21:29,300
Седни тук, сестро, става ли?

1983
02:21:45,480 --> 02:21:47,160
Момиче, ти игра повече от мен! хайде

1984
02:21:47,780 --> 02:21:49,860
Майка ми е толкова красива, укоряваш!

1985
02:21:50,300 --> 02:21:52,920
Боже мой, блестиш като луна!

1986
02:21:53,220 --> 02:21:54,140
Благодаря ти Мелике!

1987
02:21:58,420 --> 02:21:59,200
Да го измием.

1988
02:22:03,300 --> 02:22:04,440
Хубаво е, нали?

1989
02:22:04,440 --> 02:22:05,220
браво

1990
02:22:06,700 --> 02:22:07,460
[Глас на съобщение]

1991
02:22:08,360 --> 02:22:09,500
Вижте кой го е написал?

1992
02:22:12,040 --> 02:22:13,160
От Миран бей.

1993
02:22:14,260 --> 02:22:16,000
Казва, че чакам отвън.

1994
02:22:17,920 --> 02:22:18,960
Но той не можа да дойде.

1995
02:22:19,280 --> 02:22:21,280
Просто кажи на Мелике и някой ще го види.

1996
02:22:21,860 --> 02:22:22,560
Добро утро бебето ми.

1997
02:22:23,420 --> 02:22:24,640
Е пак писа.

1998
02:22:25,300 --> 02:22:27,640
Той казва, че ако ти не дойдеш, аз ще дойда.

1999
02:22:27,640 --> 02:22:28,800
И как да отида?

2000
02:22:29,460 --> 02:22:30,400
кажи не

2001
02:22:30,940 --> 02:22:32,180
И така, какво ще стане?

2002
02:22:32,260 --> 02:22:33,640
Утре имаш сватба.

2003
02:22:34,940 --> 02:22:36,200
Така че, просто погледнете.

2004
02:22:36,520 --> 02:22:39,600
Хората танцуват, никой не ги забелязва.

2005
02:22:40,080 --> 02:22:42,080
Мога да се справя с теб.

2006
02:22:43,580 --> 02:22:44,460
хайде момиче!

2007
02:22:47,080 --> 02:22:47,780
Добро утро бебето ми.

2008
02:23:16,280 --> 02:23:17,700
Ти не беше ли в Истанбул?

2009
02:23:18,300 --> 02:23:19,560
Пристигнах рано.

2010
02:23:21,800 --> 02:23:23,800
Казах, че ще те видя с bindallı, нали?

2011
02:23:25,320 --> 02:23:26,720
Спазвам обещанието си.

2012
02:23:30,240 --> 02:23:31,160
как си

2013
02:23:33,280 --> 02:23:34,900
Видях те и се оправих.

2014
02:23:37,220 --> 02:23:37,840
Какво е?

2015
02:23:39,140 --> 02:23:41,140
Или не се радваш да ме видиш?

2016
02:23:41,760 --> 02:23:42,640
доволна съм

2017
02:23:52,380 --> 02:23:53,500
толкова си красива...

2018
02:23:54,420 --> 02:23:55,760
Не мога да се наситя да те гледам.

2019
02:24:00,660 --> 02:24:01,740
ще се върна у дома

2020
02:24:17,300 --> 02:24:19,720
Много ми е трудно да бъда отделен от теб.

2021
02:24:26,540 --> 02:24:27,880
Нямаш къна на ръката си.

2022
02:24:28,820 --> 02:24:29,360
не

2023
02:24:31,440 --> 02:24:33,440
Тук нямам семейство, съпруга или приятели.

2024
02:24:34,240 --> 02:24:35,360
Само майка ми и брат ми.

2025
02:24:37,020 --> 02:24:38,100
И аз съм вътре.

2026
02:24:38,900 --> 02:24:39,520
Вие сте тук.

2027
02:24:41,280 --> 02:24:42,180
Толкова се радвам, че те имам.

2028
02:25:06,720 --> 02:25:07,680
Сега е и твое.

2029
02:25:14,620 --> 02:25:15,760
Чудят се. ще отида

2030
02:25:20,540 --> 02:25:21,480
О давай.

2031
02:25:22,820 --> 02:25:23,620
аз не ходя.

2032
02:25:23,920 --> 02:25:24,700
ти върви.

2033
02:25:27,480 --> 02:25:29,120
Г-жо Реян.

2034
02:25:29,900 --> 02:25:31,660
Вътре те питат за теб.

2035
02:26:22,080 --> 02:26:24,080
Не си ли в хотела? какво правиш тук

2036
02:26:34,000 --> 02:26:34,800
Ти сложи ли къна, Миран?

2037
02:26:37,480 --> 02:26:38,540
Ръката ти е студена, хайде.

2038
02:26:39,440 --> 02:26:40,220
какво ще стане

2039
02:26:44,340 --> 02:26:45,160
Каква е разликата?

2040
02:26:51,240 --> 02:26:52,080
Ще се разболея ли

2041
02:26:56,680 --> 02:26:57,820
Ще настина ли и ще умра?

2042
02:26:58,440 --> 02:26:59,180
сърце!

2043
02:27:00,260 --> 02:27:01,720
Не говори глупости, давай.

2044
02:27:02,400 --> 02:27:03,700
Толкова ли ти пука?

2045
02:27:06,080 --> 02:27:06,720
сърце!

2046
02:27:06,720 --> 02:27:07,340
махай се!

2047
02:27:11,160 --> 02:27:11,880
ела тук!

2048
02:27:11,880 --> 02:27:12,860
Казах остави го!

2049
02:27:13,460 --> 02:27:15,460
Не викайте, ще съберете всички!

2050
02:27:17,820 --> 02:27:18,640
Мелике!

2051
02:27:18,640 --> 02:27:20,440
Хайде, тръгвай ти, аз идвам.

2052
02:27:20,560 --> 02:27:22,960
Къде е майка ми? Чакат ни.

2053
02:27:22,960 --> 02:27:24,280
О, забравих да кажа нещо.

2054
02:27:24,660 --> 02:27:26,060
Е, ще питат за теб.

2055
02:27:26,480 --> 02:27:28,480
Нищо няма да стане. Само за кратко, направо през вратата.

2056
02:27:29,640 --> 02:27:30,800
Добре, хайде, тръгвай.

2057
02:27:35,640 --> 02:27:36,600
какво стана

2058
02:27:37,000 --> 02:27:38,300
страхуваш ли се

2059
02:27:39,720 --> 02:27:43,880
Страхувахте ли се, че ще загубите Реян, ако тя разбере какво, по дяволите, правите?

2060
02:27:44,180 --> 02:27:44,960
сърце!

2061
02:27:45,700 --> 02:27:46,400
стига!

2062
02:27:47,240 --> 02:27:47,860
да

2063
02:27:49,280 --> 02:27:50,140
това е достатъчно.

2064
02:27:51,720 --> 02:27:53,320
Не издържам това повече.

2065
02:27:53,980 --> 02:27:55,980
Никой не може да издържи толкова.

2066
02:27:57,020 --> 02:27:58,120
Ако беше камък, щеше да се спука.

2067
02:27:59,660 --> 02:28:01,820
Виж, разкъсан съм на парчета, разкъсан съм на парчета.

2068
02:28:05,720 --> 02:28:08,140
Добре, млъкни. Хайде да не говорим тук, хайде!

2069
02:28:08,980 --> 02:28:09,960
Няма да мълча.

2070
02:28:10,920 --> 02:28:11,640
Не мога да жадувам.

2071
02:28:11,820 --> 02:28:13,500
Умирам, не разбираш ли?

2072
02:28:13,500 --> 02:28:14,000
сърце!

2073
02:28:17,840 --> 02:28:18,480
добре ли си

2074
02:28:24,580 --> 02:28:26,940
Не забравяйте това, Миран Асланбей!

2075
02:28:28,600 --> 02:28:29,960
Аз съм твоя жена!

2076
02:28:34,280 --> 02:28:35,700
Ти си и мой съпруг!


